镇压

Pope Leo at a later date took active steps for its repression and at his urgent insistence councils were held in 446 and 447 at Astorga, Toledo, and Galicia.

教宗利奥在稍后的日期采取了积极步骤，其镇压和在他的紧急坚持议会举行了在446和447在阿斯托加，托莱多，和加利西亚。

The secularization in Austria-Hungary under Joseph II began the work of partial suppression of convents, which was continued in France by the Committee of Regulars (1770) until the Convention (1793) finally destroyed all religious life in that country.

世俗化，在奥匈帝国约瑟夫下展开的第二工作的部分镇压修道院，这是继续在法国，由该委员会的常客（ 1770 ），直到该公约（ 1793 ），终於摧毁了所有的宗教生活在这个国家。

However, with the memory of suppression under previous regimes fading--Mr Museveni has ruled for 23 years--and with the allocation of senior government positions (at some stage the prime minister, vice-president and finance minister have all been Baganda) insufficient to appease hard-line Buganda nationalists pressing for more autonomy, a showdown is looming.

但是，由于随着新政权统治时间的增长，（到现在穆塞韦尼总统已经统治了23年）在前政权下曾经遭受统治者镇压的历史渐渐被淡忘，（有些时期，总理副总统以及财政部长全都是巴干达人）已经不足以满足他们，这些有着强硬态度的布干达国家主义者一直迫切要求得到更多的自治权，摊牌的时刻迫在眉睫。

However, by 1987, the Siad Barre government was faced with serious unrest at home, caused by the poor condition of the economy and growing repression.

然而，到1987年，西亚德巴雷政府面临着严重的动乱在家里，所造成的条件很差，经济和日益增加的镇压。

The policies of the French government should be to blame for it in some way.

共和国政府对旺代农民的镇压，不仅是拯救共和国的胜利，而且也是恐怖政策的过火表现。

The former, at the time of the suppression of the Society, was superior of the Flemish-Belgian province; the latter was in charge of the projected publication of the "Analecta Belgica", a collection of documents relating to the history of Belgium, a work for which the funds of the Musée Bellarmine were appropriated.

前者，在当时的镇压社会，是优越的弗拉芒语区-比利时省；后者负责预计出版的" analecta belgica "，这是一个收集有关的文件，以历史的比利时，工作，其中的资金博物馆bellarmine分别核拨。

After the "Sep.18",in order to strengthen its colonial rule in the northeast of China,besides the ways of Fascism rule,economic rein ,military suppression,the Japanese Military took the policy of deceiving the state,"the unity of Japan and Manchuria",and "PuYi's Imperial Edict"to benumb the mind of northeast people,and made the conscience of the nation vanished.

"九·一八"后，日本军国主义为了巩固在中国东北的殖民统治，除了通过法西斯统治、经济统制、军事镇压等手段外，还以愚民教育，即宣扬"王道主义"、"建国精神"、"日满不可分论"和"溥仪诏书"等方式，麻痹东北人民的思想，泯灭民族良知。

It is the tendency of Bonapartism and military-police dictatorship to shift from one position to another, from concessions to repression and back again.

当前中国当局的政治倾向是波拿巴主义的军事独裁专制，基本策略就是在镇压和有所让步之间周而复始的反复。

In Olso yesterday, the 2007 Nobel Peace Prize was not awarded to the Burmese monks whose defiance against, and brutalization at the hands of, the country's military junta in recent weeks captured the attention of the Free World.

在昨天的奥斯陆，2007年诺贝尔和平奖没有颁发给缅甸僧侣。缅甸僧侣在最近几周对本国军政府的抗议，以及军政府对他们的残酷镇压，这已引发了自由世界的关注。

Although the Peasant Uprising of 1381, was brutally suppressed, it had far-reaching significance in English history.

尽管 1381 年的农民起义被血腥镇压了，但在英国历史上留下了深远的影响。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了