镇压

When a small group of dissidents declared a free Irish State from the steps of the General Post Office. The rebellion was put down and itsmembers executed here in Kilmainen jail.

当一小部分团体持不同政见者跟随邮政总局的脚步宣布爱尔兰为自由国家时，叛乱被镇压，叛乱者在这里的基尔梅纳监狱被处决。

The monasteries of Italy were suppressed by the Piedmontese in 1866, during the generalship of Raffaello Lippi of Ponticulo (1862-69) and in 1873 their fate was shared by the houses of the previously immune Roman province.

该寺院的镇压意大利的皮埃蒙特在1866年，在将军的拉斐尔里皮的Ponticulo （ 1862年至1869年），并於1873年他们的命运是共同的房子以前免疫罗马省。

Ghazi had predicted that any violent end to the siege would help speed an Islamic revolution in Pakistan.

拉什德曾预言，任何对叛逆活动的围剿和镇压只能起到相反的效果，它将加速巴基斯坦境内伊斯兰革命的发展。

He saw it as a dangerously loopy Bush prediction about the future behavior of a nuclear Iran — the idea being, presumably, that possessing "the knowledge" to make a nuclear weapon would so empower Iran's repressive leaders that they'll giddily rush out and start World War III.

他认为这是一种危险的循环布什预测未来行为的一个核伊朗-的想法，据推测，认为拥有"知识"与制造核武器将会使授权伊朗的镇压领导人时表示，他们将g iddily冲出并开始第三次世界大战。

"These trials and executions have been used by Iranian authorities to support their contention that the mass protests of recent months have not been an expression of popular discontent about the disputed outcome of the presidential election and the authorities' brutal repression of protestors but, rather, were fomented by foreign powers and exiled opposition groups intent on achieving regime change in Iran," said Hassiba Hadj Sahraoui.

"这些审判和处决被伊朗当局利用来支持他们的论点，即群众抗议最近几个月并没有表达出的不满对有争议的结果，总统选举以及当局残酷镇压示威者，而是有外国势力煽动和流亡的反对派组织的意图是实现伊朗的政权更替，说："哈西巴勒哈撒哈拉。

Q. Would be false to suggest there was heavy-handed security approach?

问题：存在着粗暴镇压的说法是错误的吗？

Republicans loathe such government heavy-handedness, even if they are wary of being seen to support bankers.

共和党对政府这种重手镇压的行为深恶痛绝，即使他们小心翼翼使自己不显露出对银行家的支持。

The progress and spread of the heresy called for fresh measures of repression.

所取得的进展和蔓延的异端要求新鲜的镇压措施。

They fought back heroically against its bloody suppression.

他们对它的血腥镇压进行了英勇的回击。

Although the Peasant Uprising of 1381, was brutally suppressed, it had far-reaching significance in English hist ory.

尽管1381 年的农民起义被血腥镇压了，但在英国历史上留下了深远的影响。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了