镇上的人

To the village of Copal Urco, home to a few hundred indigenous Kichwa farmers and fishermen near Peru's border with Ecuador, uncontacted tribes are no myth.

对科帕尔乌尔科镇上的人而言，原始部落并不是什么神话故事。

I would have thought they were city fellows if I hadn't seen the flying saucer land.

要不是我看着飞碟降落，我还会以为他们就是镇上的人。

Upon resurrection, Damon and his old love go on a rampage through Mistic Falls killing dozens of people, while the townspeople mistakenly think that Elena is responsible for the carnage.

Katheryn复活之后，Damon和她一起在Mistic Falls 撒野，杀害了很多人，然而镇上的人误认为是Elena做的，要她为大屠杀负责。第一季，12集：阴霾的城镇

When he was alive, him and Hod Meyers used to keep this town in an uproar.

他活着时，经常和霍德·梅耶斯一起，把镇上的人逗得哈哈大笑。

Though this is often dismissed as an old wives' tale, gamblers tend to be very cautious when they cast dice with someone from the town.

没有人知道这到底是不是真的，但是赌徒们在与镇上的人玩骰子时通常会格外小心。

Shortly after that, several people in our area offered to help.

这之后不久，几个我们镇上的人向我们提供了帮助。

Everyone in Starkfield knew him and gave him a greeting tempered to his owngrave mien; but his taciturnity was respected and it was only on rareoccasions that one of the older men of the place detained him for aword.

斯塔克菲尔镇上的人个个都认得他，跟他打招呼；可是大家都尊重他的沉默，难得才有一两个年老的人留住他说几句话。

But what surprised me most was to see at the back of the room, on the benches which were usually empty, some people from the village sitting, as silent as we were: old Hauser with his three-cornered hat, the ex-mayor, the ex-postman, and others besides.

而且整个教室有一种不平常的严肃的气氛。最使我吃惊的，后边几排一向空着的板凳上坐着好些镇上的人，他们也跟我们一样肃静。其中有郝叟老头儿，戴着他那顶三角帽，有从前的镇长，从前的邮递员，还有些旁的人。

All the villager gulled the traveller, but he was too foolish. Every time when he heard the villagers said:"thank you, thank you for helping me."

镇上的人都去骗旅人，可是那个旅人因为笨，只要听到镇上的人说：&谢谢，谢谢你帮助我。&

Trev : Don't worry, they don't bite; the hillbillies, that is.

崔佛：别担心，他们不会咬人；我是说镇上的人啦。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。