镇上

Besides, I reckon he ain't ever coming back to this town any more.

再说，我估计他不会再回到这个镇上了。

"Good. Constance told me that you went to visit the town," said Thomas.

"好的。康斯坦斯告诉我你们去镇上游玩了。"托马斯说。

To the village of Copal Urco, home to a few hundred indigenous Kichwa farmers and fishermen near Peru's border with Ecuador, uncontacted tribes are no myth.

对科帕尔乌尔科镇上的人而言，原始部落并不是什么神话故事。

One day,He went to cordon the town after his dinner.

一天，他吃完晚饭后就去镇上设哨卡。

Yesterday Sharon, 35, visited a chapel in Corfu Town where their bodies were laid. A friend said:"She couldn't stop crying."

昨天，35岁的SHARON来到了carfu 镇上的小教堂，这里安放着她的两个孩子的尸体，一个朋友说，她一直不停的哭。

Well, last year, our coroner died, died of the flu.

嗯，去年，镇上的验尸官死了，因为流感死了。

Kristen lived with her parents, ten miles out in the country, but once she became Strawberry Queen she moved in with cosmetologist Nancy Rupp, who helped her style her hair early each morning. In 2001, a woman named Sandee Sytsma took over co rdination of the Strawberry Queen program.

以前，Kristen和她父母住在10英里之外乡下，但她刚当选为草莓皇后她就搬到镇上和每天一大早帮她打理发型的化妆师Nancy Rupp住在一起了。2001年，一个名叫Sandee Sytsma的女士开始负责草莓皇后选美比赛的协调工作。

I don't care who asks me, county council or provincial government or whoever they are, that's my answer, and it's final!

我不是慈善家，镇上市面好或是不好，我就管不了，——不问是省里或县里来找我说，我的回答就只有这几句话

Thick black smoke streamed from the twin chimneys of the town's crematorium.

从镇上火葬场的两个烟囱里冒出浓浓的黑烟。

You are a crook like everyone in town thinks you are.

你是个骗子，就像镇上每个人认为的那样。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。