镂刻

The music of the composer stirs our emotions and etches the word upon our memories. But above all hymns aid us in our worship of the One who is truly worthy of our praise.

圣诗乐韵把歌词镂刻在记忆中，连连牵动人的情感——但圣诗的最大意义，是领人到神的跟前，感召人称颂神、敬拜神，因为唯有神配得一切颂赞。

The handles of the cooking ladles were chased with the royal arms, and one of the two-pronged toasting forks is known to have been tipped with an ornate metal ball.

烹饪用的勺子把手上镂刻着皇家的纹章。人们也知道，有一只两齿烤叉，其顶端镶着一只华丽的金属球。

The huge white panel in the stair well has suddenly been etched with a new abstraction of shadows.

楼梯边上巨大的白色天窗也随此倏忽给你的双眼送来一幅崭新的镂刻而成的光影画。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。