镀金

Years ago vanity accessories were the norm in any ladies bedroom or boudoir, from a tasseled pump perfume atomizer to a gilded tabletop cigarette box, these items are only mostly found for sale at outdoor flea markets or vintage fairs.

多年前，女士们的卧室闺房中，虚荣配饰总免不了。无论是带流苏的香水喷雾器，还是桌边镀金的烟盒，这些通常只有在室外跳蚤市场或一些二手市场里找得到叫卖的。

With a floor space of 250 sqm, it embodies both architectural styles of Tang Dynasty and characteristics of Nepalese and Indian architecture of precious relics kept in the temple the most famous is the gold statue of Sakyamuni at the age of 12,which was brought to Tibet from inland China by Princess Winching.

主殿高4层，镏金铜瓦顶，辉煌壮观，具有唐代建筑风格，也吸取了尼泊尔和印度建筑艺术特色。大殿正中供奉文成公主从长安带来的释迦牟尼12岁时等身镀金铜像。两侧配殿供奉松赞干布、文成公主、尼泊尔尺尊公主等塑像。

In this study, the 15μm copper wires are bonded to aluminum pad and Gold pad.

本研究亦针对镀铝基板和镀金基板进行打线接合。

Experiments and tests that the subject of study by the surface treatment of aluminum alloy materials is feasible, through this research projects in the successful solution of a combination of aluminum alloy plating, electroplating gold after the aluminum parts of its corrosion resistance, electrical conductivity and Brazing performance has been greatly increased.

实验和测试证明本课题所研究的铝合金材料的表面处理方法是可行的，通过本课题的研究，成功的解决了铝合金电镀结合力问题，经过电镀金后的铝合金零件其耐蚀性，导电性和钎焊性能也大大提高。

This gold aluminum cover was designed to protect the Voyager 1 and 2 "Sounds of Earth" gold-plated records from micrometeorite bombardment, but also serves a double purpose in providing the finder a key to playing the record.

设计这个金色的铝盘的目的是保护星际旅行者1号和2号上面被称作&地球之声&的记录，是镀金的，其中也有描绘小陨石轰击地球形成的印记；但铝盘还有另一个用途就是，可为该记录的发现者提供播放其中信息的钥匙。

Nut mounted audiophile RCA connectors to handle enhanced audio cables, gold-plated five-way binding post speaker connectors, discrete volume control for each channel, buffered outputs allows expansion to 24/36/48 channels, configurable input signal routing, switched 12VDC ouptput controls external devices such as screens, relay boxes, and mechanical lifts, external control input (5-24 volts AC/DC opto-isolated), auto-on mode switch

螺母展开古典音乐的RCA连接器来处理增强音频电缆，镀金五双向约束力的后扬声器接口，离散音量控制的每个频道，缓冲产出允许扩展至24/36/48渠道，配置输入信号路由，交换12 Vdc ouptput控制外部设备，如屏幕，继电器盒，及机械升降机，外部控制输入（ 5月24日伏特交流/直流光电隔离式），自动模式的切换

Their arrival on the USS Murphy, writes Thomas Lippman, was at once majestic and bizarre…On a deck covered with colourful carpets and shaded by an enormous tent of brown canvas, a large black-bearded man in Arab robes, his head-dress bound with golden cords, was seated on a gilded throne.

托马斯？利普曼在书中写道，国王与他的随从们登上&墨菲号&战舰立刻显示出庄严肃穆和异乎寻常的气氛……甲板上铺着色彩斑斓的地毯，支起了一顶棕色帆布的巨大帐篷，一位身着阿拉伯长袍，留着大黑胡子，头饰上缠着金绳的人端坐在镀金的王座上。

Scrap Metals: Copper, phosphor copper, brass, Nickel Silver, Bronze, mechanical copper, copper-nickel alloy plating, brass-plated white , motor copper, copper wire, copper scrap, environmental protection, tin, silver tin, air-conditioning aluminum (crumbs, the machinery aluminum, 304 # stainless steel, zinc alloy, playing Word lead, gold, silver, nickel scrap, scrap titanium, tungsten steel, precious metals, molybdenum wire, etc.

废金属：（紫铜、磷铜、黄铜、洋白铜、青铜、机械铜、镀白铜、镀白黄铜、马达铜、铜丝、铜屑、环保锡、含银锡、空调铝、机械铝、304#不锈钢、锌合金、打字铅、镀金、镀银、废镍、废钛、钨钢、钼丝贵重金属等） 2。

This watch features an unusual turquoise mother of pearl dial and a gold plated case with a chocolate calf leather strap - a watch that will appeal to those looking for a modern classic suitable for everyday use.

这款以稀有绿松石珍珠母表盘以及镀金表壳制成的手表，配上巧克力色小牛皮表带──这款手表将会吸引到一批寻找时尚经典手表的人士，适合他们每日配戴。

Paved with white Carrara and Belgian royal red marble, the ceremonial lobby is lit by a 30-lamp gilded bronze chandelier.

铺上白色的卡拉拉地板和红色的比利时皇家大理石，这个正式的休息室（总觉得将休息室不太对的感觉，但想不起来那地方外交上叫什么？）被一个由30个镀金灯泡组成的树枝型青铜装饰灯照耀着。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。