锲而不舍

They work with perseverance for the aim; they go well up to bridle; They share the worry and happiness with dealers and cognizance customers' success as best embodiment of self-worth.

他们认准一个目标，锲而不舍；认准一个方向，勇往直前；他们忧经销商之忧，乐经销商之乐，将客户的成功认定为自我价值的最佳体现。

The May 4th Movement held up the flag of"human awakening"and writers wrapped"human"with sacred haloes and placed it at the top of the times, eulogizing and acclaiming it.

五四&启蒙运动打出了&人的觉醒&的旗帜，一代作家经过锲而不舍的努力将&人&套上神圣的光环推上时代的巅峰，尽情地讴歌和呐喊。&

Pure passion, persistence and working around some pesky parrots has seen Pippa Nielsen and Mark Cumbers establish and develop their vineyard into a boutique producer in the Geographe Wine region.

带着纯粹的热情、锲而不舍地工作、周围是叽叽喳喳的鹦鹉，皮帕·尼尔森和马克·坎波斯建立并发展了他们的葡萄园，使之成为地理湾葡萄酒地区的精品葡萄酒生产商。

The reader must understand that what follow here are sketches, not definitions, and that only closer study through an gaged process of familiarization can develop the fuller meaning of these words.

读者 应该理解下述汇释只是梗概、绝非定论，只有通过锲而不舍、精益求精的深入研究，才能呈现这些语词的更为丰富的含义。

We strive to do more perfect, persistent pursuit of the best quality.

线。我们精益求精，力求做得更加完美、锲而不舍追求最好的品质。

Hard: A wolf at the life, nothing can replace the spirit of perseverance, because it makes the wolf to mind a thousand million hard to survive, the wolf's ability to manage change so that they become the most tenacious vitality of Earth's animals.

拼搏： 在狼的生命中，没有什么可以替代锲而不舍的精神，正因为它才使得狼得以千心万苦地生存下来，狼驾驭变化的能力使它们成为地球上生命力最顽强的动物之一。

Finally, I want to say that overcoming all these difficulties requires perseverance.

最后，我要说的是，克服这些困难需要锲而不舍地进行。

Recapitalizes and transforms energetically, turning "Product Orientation" to "Service-Oriented"; has drafted a long –term development strategy with the purpose of searching for Excellence, strive for the first at every turn.

面对飞速变化的市场环境，大众油品积极进行调整、转型、变革，正在实现由&产品导向&向&服务导向&的经营理念转变，制定了清晰的中长期发展战略，以&追求卓越&为企业的信念，锲而不舍地&永争第一&

One that is shunned and reviled in regular society.

没有什么可以替代锲而不舍的精神。

All that I have managed to accomplish, and all that I hope to accomplish, has been and will be by that plodding, patient, persevering process which builds the ant heap particle by particle, thought by thought, step by step.

所有已经完成的或将要进行的，都少不了那孜孜不倦、锲而不舍、坚忍不拔的拼搏过程。这种过程是一点一滴的积累，步步为营的拓展，循序渐进的成功。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。