锲而不舍

Yet amateurism often dogged his enterprises.

然而，德纳尔对战争的经验不足使得他锲而不舍地追求自己的事业。

In wolves' life, nothing can take place of unyielding spirit, which makes them live arduously and painfully.

在狼的生命中，没有什么可以替代锲而不舍的精神，正因为它才使得狼得以千心万苦地生存下来。

He took little part in the affairs of the Council of Nicaea, but when he became Bishop of Alexandria in 328, he was to become the unremitting foe of Arius and Arianism and the unflagging champion of the Nicene formula.

他很少参与事务理事会的尼西亚，但是，当他成为主教亚历山德里亚，在328 ，他将是成为了不懈的敌人arius和arianism和锲而不舍的冠军的nicene公式。

The outcome was a synod held at Dordrecht in the Netherlands in 1618, made up of theologians from a number of countries, who condemned the Arminian teachings, asserting (1) the total depravity of man;(2) unconditional divine election;(3) that Christ's atonement was limited to the elect;(4) that divine grace is irresistible; and (5) the perseverance of the elect until the end.

其结果是一个主教举行了多德雷赫特在荷兰举行的1618年，由神学从一些国家，谁谴责Arminian教义，主张（ 1 ）的总堕落的人；（ 2 ）无条件神圣的选举；（ 3 ）基督的赎罪是有限的选举；（ 4 ）神的恩典是不可抗拒的；（ 5 ）锲而不舍的选举结束为止。

I do not close in on myself, in a narrow search for my own interests, my own judgements.

在锲而不舍寻求自己的利益、自己的判断过程中，不封闭自己。

Doggedness is the watchword here: with a sweltering equatorial sun and almost no freshwater, it is not long before 70-pound water-loaded packs begin to buckle knees and strain backs.

锲而不舍是我们的口号：在赤道的烈日下，几乎没有淡水，70磅的水袋很快就把我们的脊背压弯。

Making a link with the website of high quality is not an easy thing, because family station is pinnacled, have bit of eleemosynary taste, touching some of wall is of course, basically want to have the mind of work with perseverance, return the advantage of the website that have even if can speak you, my friendly catenary is good station, also did not spend a minute of money, actually stationmaster also has many fervent people, big station stationmaster is won't dispute links fee a few times, whether does the website that basically is you have an outlook, I believe most stationmaster is introvert person, your hit out actively, can get their response.

和高质量的网站作链接不是件容易的事，因为人家站在高处，有点施舍的味道，碰些壁是理所当然的，主要要有锲而不舍的精神，还有就是能说出你的网站的优点，我的友链都是好站，也没有花一分钱，其实站长也有不少慷慨的人，大站站长是不会计较几个链接费，主要是你的网站是否有前途，我相信大多数站长都是性格内向的人，你的主动出击，会得到他们的响应的。

She was graduated with a bachelor of science degree, an upper-class accent acquired by elocution lessons, and an unflagging determination to enter politics.

她以科学学士的身份毕业，带着上流社会的口音，抱着锲而不舍的决心要进入政界。

Telepathy and other extrasensory abilities used to be regarded as unachievable. But through the tireless efforts of scientists and inventors, we now observe at first hand events thousands of miles away, via television and the Internet.

像天眼通、天耳通、神足通等等被古人视为天方夜谭式的神话，但由於科学家们锲而不舍的研究创造，现代人藉著电视转播、电脑网路，可以看到远在千里以外的事情，不就是天眼通吗？

No matter what is going on they can always rely on body strength to complete; keen insight, specific objectives, with the tacit understanding, deep curiosity, attention to detail as well as the persistent belief in the tenacity of the wolf can be successful; they have a simple attitude and thinking of that aspire to the successful firm; in the wolf's life, there is no substitute for perseverance, which is why they can survive going through hardships, and the wolf's ability to manage change so that they become the vitality of the most one tenacious race; in order to survive, the wolf has maintained a harmonious symbiotic relationship with the natural environment, does not participate in unnecessary disputes and conflicts; they favor for their own people who have had a heavy feeling, you can use to repay life.

无论何事他们总能依靠团体力量去完成；敏锐的洞察力、专一的目标、默契的配合、深邃的好奇心、注意细节以及锲而不舍的坚韧信念能使狼获得成功；他们有着单纯的态度和思想，那就是对成功坚定不移的地向往；在他们的生命中，没有什么可以替代锲而不舍的精神，正因为如此他们才能经历千辛万苦并且生存下来，他们驾驭变化的能力使他们成为生命力最顽强的种族之一；为了生存，他们一直保持与自然环境和谐共生的关系，不参与无谓的纷争与冲突；他们对于自己有过恩惠的人很重感情，可以用生命来报答。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。