锰的

The contents of potassium, sodium, calcium, magnesium, iron, chromium, nickel, manganese, copper and zinc in 11 kinds of traditional Chinese medicines, such as Albizia flower, milkvetch root, grassleaf sweetflag rhizome, thinleaf milkwort root, hawthorn fruit, ginkgo leaf, ginseng, Iongan pulp, cattail pollen, spine date seed and sappan wood were determined by atomic absorption spectrophotometry.

用原子吸收分光光度法检测合欢花、黄芪、石菖蒲、远志、山楂、银杏叶、人参、元肉、蒲黄、酸枣仁、苏木11种中药中钾、钠、钙、镁、铁、铬、镍、锰、铜、锌元素的含量，结合锌/铜比值、镁/钙比值，以数据极差法进行统计指标的标准化处理，以数量积法算出衡量被分类对象之间的相关系数，确定论域上的模糊矩阵。

Based on the complexity of the sources for the sediments in the Okinawa Trough, the sequential extraction procedure was applied to the hydrothermal influenced sediments in the core H9 recovered from the middle Okinawa Trough. Five fractions, including exchangeable, bound to carbonates, bound to iron and manganese oxides, bound to organic matter, and residual were acquired. Based on detailed analysis for major, minor and rare earth element compositions, the distributions of the elements in various speciations of the sediments were determined and the controlling mechanism was discussed. The variations of hydrothermal signatures in the core, partitioned from the terrigenous, volcanic and biogenic materials, have been demonstrated and the accumulation rates of some elements were evaluated.

本文针对冲绳海槽多种物源沉积作用混杂的特征，采用顺序淋滤萃取方法对海槽中部受热液活动影响的H9岩芯沉积物进行了分离，将沉积物中分为可交换态、碳酸盐结合态、铁锰氧化物结合态、有机结合态和残渣态五个部分，并对各个结合态中常量、微量和稀土元素组成进行了分析，确定了不同元素在不同结合态中分配的比例，分析了控制不同元素进入沉积物的主要机制。

In a word, according to the research of pulp wastewater treatment using pond-reed system, we discovered that the complex system can removal wastewater pollutants effectively, at the same time, the salinity of soil is dramatic decreased through wastewater washing, which bring many active results: increasing of N, P, and organic matter; enhancing of soil microbes, enzymes, MBC/TOC, and soil respire rate; increasing of reed height and yield, decreasing of weed diversity; affecting of transporting ability of Ca, Mg, K, Zn, and Mn , and improving of water shortage, salinity resistance and rhizosphere metabolized secretion conditions, all those improved the weak ecosystem.

总之，经过对生物塘-芦苇湿地系统处理造纸废水的研究，发现系统能有效去除废水中有机物，同时废水灌溉还极大的降低了土壤盐分，产生了一系列积极效应：系统内氮、磷、有机质增加；土壤微生物和酶活性增强；MBC/TOC及土壤呼吸强度提高；芦苇株高和产量增加，而杂草的多样性减少；同时也会影响系统内钙、镁、钾、锌、锰等离子迁移，改变系统受盐碱和缺水胁迫的现状和根际代谢状况，极大地改善了滨海盐碱生态系统现状。

The best and safest treatment for Rhus rashes is wth a natural treatment such as Sumactin or with manganese sulfate solution.

最好和安全的治疗为 Rhus 轻率的是 wth 一天然的治疗如此的当做 Sumactin 或与锰硫酸盐解决。

"Our goal is to use 2-year period to achieve high-manganese battery production, 5 years to achieve copper indium gallium selenide solar car battery industry, so that consumers only need to have a certain now aspects of 1 / 3 the cost of energy consumption cars."

"我们的目标是用2年时间实现高能锰电池的产业化，5年内实现铜铟镓硒太阳能汽车电池的产业化，让消费者拥有一辆只需要现在某些方面1/3能耗费用的汽车。"

Su steel smelting has two advantages:(1) During the pouring process there is strong oxidation which results in separation of slag and iron the wrought iron being soft in structure and containing large amounts of oxide impurities and also silicon manganese and carbon.

苏钢冶炼高明的地方主要有二点：一是料铁组织疏松，含有大量的氧化夹杂，硅、锰、碳含量也比较高，炼的时候氧化剧烈，造成一定的渣、铁分离。

The results indicated that corn stalk and stubble rationing application of N fertilizer would increase the content of soil microbial biomass carbon. Soil pH buffer capacity was strengthened. Soil aggregate structure was improved. Corn stalk and stubble remained in field would be helpful to maintenance and liberation of soil available nutrients...

结果表明：玉米秸秆和根茬留田可增加土壤微生物量碳的含量，较对照和单施化肥土壤微生物量碳分别增加38.4％～84.9％和27.2％～51.6％；增强土壤pH值的缓冲性能；改善土壤团聚体结构；有利于土壤中氮、磷、钾、铜、锌、铁、锰等养分的释放与调控，为作物生长创造适宜的土壤生化环境。

But the latent period for reaching the platform above the water in Morris Water Maze of the Mn-exposed group was not different from that of control group. There was a significant increase in the areas,glial fibrillary acid proteinimmunoreactivity and the average proportional densities of GFAP-positive elements in nucleus caudate and accumbens in the high Mn-exposed group, and a significant reduction in the tyrosine hydroxylase immunoreactivity and average proportional densities of TH-positive elements in substantia nigra,ventral tegmentum area of midbrain and nucleus caudate in the high Mn-exposed group.

2高剂量染锰组尾状核和伏隔核的面积、胶质细胞纤维酸蛋白免疫反应强度及反应阳性产物的平均相对密度均较对照组显著升高；(3)高剂量组仔鼠黑质、中脑腹侧被盖区和尾状核的酷氨酸氢氧化酶免疫反应强度及其反应阳性产物的平均相对密度均比对照组明显下降。

There was a significant increase in the areas,glial fibrillary acid proteinimmunoreactivity and the average proportional densities of GFAP-positive elements in nucleus caudate and accumbens in the high Mn-exposed group, and a significant reduction in the tyrosine hydroxylase immunoreactivity and average proportional densities of TH-positive elements in substantia nigra,ventral tegmentum area of midbrain and nucleus caudate in the high Mn-exposed group.

2高剂量染锰组尾状核和伏隔核的面积、胶质细胞纤维酸蛋白免疫反应强度及反应阳性产物的平均相对密度均较对照组显著升高；(3)高剂量组仔鼠黑质、中脑腹侧被盖区和尾状核的酷氨酸氢氧化酶免疫反应强度及其反应阳性产物的平均相对密度均比对照组明显下降。

The protonation constants of formylformic acid thiosemicarbazone (A, H2FFTSC) and glycylglycine and stability constants of binary complexes formed they with Mn, Co, Ni, Cu and Zn and trinary complexes of M-FFTSC-GG at 25±0.1℃ and in the presence of 0.1 mol.L-1 KNO3 were determined. The relation between the stability of binary complexes of M-FFTSC and their disinfectivity and disinfection mechanism were discussed.

在25±0.1℃，I=0.1 mol.L-1 KNO3条件下，应用pH法测定了甲酰基甲酸缩氨基硫脲(A配体，缩写H2FFTSC)，甘氨酰甘氨酸的质子化常数，它们与锰、钴、镍、铜和锌的二元配合物以及过渡金属-甲酰基甲酸缩氨基硫脲-甘氨酰甘氨酸三元配合物稳定常数，讨论了过渡金属席夫碱配合物的杀菌活性与其稳定性之间的关系，对杀菌机理提出了一些看法。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。