锯齿板

I came out of the gray drizzle through the glass door with the old Fishback Appliance Repair sign still stenciled on it, a copper cowbell clanging above me, and the store was cold, the lights weren't even on.

我从灰蒙蒙的毛毛雨中冲了出来，穿过玻璃门，门上依旧还印着以前锯齿板修理店的标志，我的头顶一串铜制铃铛在叮当作响，店铺里冷清清的，甚至连灯都没开。

To discuss the effect of pin carding plate on fiber length distribution in the card slivers,length tests to the card slivers under different carding plate gauge,taker-in speed and doffer speed using pin carding plate and saw-tooth carding plate under the card taker-in by USTER AFIS single fiber tester were done.

为探讨梳针分梳板对生条中纤维长度的影响，用AFIS单纤维测试仪，对在梳棉机刺辊下分别加装梳针分梳板和锯齿分梳板时在不同分梳板隔距、刺辊转速、道夫转速条件下所加工的生条进行长度检测。

To research the effect of pin carding plate on removal of impurities from card slivers,impurities tests were carried out for the card slivers under different gauges,taker-in speeds and doffer speeds using pin carding plate, saw-tooth carding plate and taker-in grid under the card taker-in by USTER AFIS single fiber tester.

为研究梳针分梳板对去除生条中杂质的影响，用USTER AFIS单纤维测试仪对梳棉机刺辊下加装梳针分梳板、锯齿分梳板和采用小漏底在不同隔距、刺辊速度、道夫速度条件下所加工的生条进行杂质检测。

PCFK series of pairs of counter-reversible hammer crusher is a new crushing equipment, mainly by knock-on effects to broken materials, broken process in general is this: the material falling into the break in the world, imported high-speed rotation of the hammer impact face was against the entrance of the adjustable crusher tooth wear plate, for the first time broken, broken after the particles basically the same material evenly into the main break, the secondary primary crushing, crushing in the main chamber has been uniformly The material was re-kinetic energy particles from the hammer, high-speed rushed back inside the jagged cavity lining was broken, due to the special lining sawtooth-shaped structure.

PCFK系列可逆双反击锤式破碎机是一种新型破碎设备，主要是靠冲击作用来破碎物料的，破碎过程大体是这样的：落下的物料进入破世界进口后，遇到高速旋转的锤头冲击而被打击到破碎机进口处的可调耐磨齿板上，进行首次破碎，破碎后颗粒基本相同的物料均匀的进入主破碎内，进行二次主破碎，在主破碎腔内已被均匀的物料颗粒从锤头再次获得动能，高速冲向反击腔内部的锯齿形衬板而被破碎，由于衬板特殊的锯齿形结构。

Roof lighting can be through transparent sheets in an ordinary sheeted sloping roof, or through a sawtooth roof which would be north-facing in northern continents or south-facing in southern con...

屋顶采光可以通过安设在普通铺板式坡屋顶的透明采光板，或采用锯齿形屋顶来实现。在北半球地区，锯齿形屋顶的锯齿朝北，在南半球地区则朝南。

Roof lighting can be through transparent sheets in an ordinary sheeted sloping roof, or through a sawtooth roof which would be north-facing in northern continent s or south-facing in southern continent s.

屋顶采光可以通过安设在普通铺板式坡屋顶的透明采光板，或采用锯齿形屋顶来实现。在北半球地区，锯齿形屋顶的锯齿朝北，在南半球地区则朝南。

Roof lighting can be through transparent sheets in an ordinary sheeted sloping roof, or through a sawtooth roof which would be north-facing in northern continents or south-facing in southern continents.

屋顶采光可以通过安设在普通铺板式坡屋顶的透明采光板，或采用锯齿形屋顶来实现。在北半球地区，锯齿形屋顶的锯齿朝北，在南半球地区则朝南。

Our main products include:JZX series zigzag bulk cylinder on combers,JZD series bulk top-comb on combers,QJ series associative component of nippsis,GFB series web cleaner in fixed flat and cylinder of combing,YFS series top combing plate,and other damageable accessories.

主导产品有：JZX系列棉精梳锯齿整体锡林、JZD系列整体顶梳、QJ系列精梳机钳板结合件、GFB系列梳棉锡林固定分梳板、YFS系列梳棉刺辊预分梳板及棉精梳机易损配件。

To research the effect of pin carding plate on removal of neps in the card slivers,nep tests to the card slivers under different processing conditions using pin carding plate, saw-tooth carding plate and taker-in grid under the card taker-in by USTER AFIS single fiber tester were done.

为研究梳针分梳板对棉结去除的影响，用AFIS单纤维测试仪对梳棉机刺辊下采用梳针分梳板、锯齿分梳板、小漏底在不同加工条件下所加工的生条进行棉结检测，结果显示：1在隔距较小范围内，梳针分梳板去除棉结和SCN能力更强一些；2类分梳板去除棉结和带籽屑棉结能力都比加小漏底方案要好。

This experiment counts based on the direct digital frequencysynthesis the basic principle, fully II and hardware LT - IV testedthe box using ALtera Corporation's FPGA chip FLEX10 in softwareMaxplus in the platform to complete the DDS system design, hasdesigned a frequency and the phase may control has the sine and thecosine output direct numeral frequency synthesizer, was allowedto control and to observe the profile through the downloading boardand the Oscilloscope , completed in the enhancement request hascontrolled the frequency and the phase through the downloading boardon pressed key, as well as many kinds of profiles, includingsquare-wave, saw-tooth wave, triangle wave and cosine wave choiceoutput, In addition on digital tube dynamic demonstration productionprofile frequency, and produces the tbl document from the simulationprofile, simultaneously draws the profile using the matlab higherorder language.

帮忙翻译一下，谢谢本实验基于直接数字频率合成计的基本原理，充分利用ALtera公司的FPGA芯片FLEX10在软件MaxplusⅡ和硬件LT—IV实验箱的平台上完成了DDS系统的设计，设计了一个频率和相位均可控制的具有正弦和余弦输出的直接数字频率合成器，通过下载板和示波器可以控制和观察波形，在提高要求中完成了通过下载板上的按键来控制频率和相位，以及多种波形，包括方波、锯齿波、三角波和余弦波的选择输出，此外在数码管上动态显示生成的波形频率，并且从仿真波形中生成tbl文件，同时利用matlab高级语言画出波形。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。