锭

And the second came, saying,'Lord, your mina has made five minas.

第二个来，说：『主啊！你的一锭银子，已经赚了五锭。

And to those standing by he said, Take the mina away from him, and give it to the one who has the ten minas.

19：24 就对旁边站着的人说，从他夺过这一锭来，给那有十锭的。

And to those standing by he said, Take the mina away from him, and give it to the one who has the ten minas.

19：24 就对旁边站著的人说，从他夺过这一锭来，给那有十锭的。

Then he said to those standing by,'Take his mina away from him and give it to the one who has ten minas.

就对旁边站着的人说，夺过他这一锭来，给那有十锭的。

And he said to those who stood by,'Take the mina from him, and give it to the one who has the ten minas.

就对旁边站著的人说：『夺过他这一锭来，给那有十锭的。

Then he said to those standing by, 'Take his mina away from him and give it to the one who has ten minas.

就对旁边站著的人说：'夺过他这一锭来，给那有十锭的。

Then he said to those standing by, 'Take his mina away from him and give it to the one who has ten minas.

24节就对旁边站著的人说：'夺过他这一锭来，给那有十锭的。

And the second came, saying, Your mina, master, has made five minas.

19：18 第二个来说，主啊，你的一锭银子已经赚了五锭。

Lk. 19:18 And the second came, saying, Your mina, master, has made five minas.

路十九18 第二个来说，主啊，你的一锭银子已经赚了五锭。

And the first appeared, saying, Master, your mina has gained ten minas.

19：16 头一个上来说，主啊，你的一锭银子已经另赚了十锭。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。