锦

Now, up for sale is a block of serviced apartments in Morgan Stanley's initial investment, called Jinlin Tiandi, where posted rental rates run from about $6,400 to more than $10,000 a month.

摩根士丹利目前打算出售服务公寓项目锦麟天地，这是该行在上海的初期投资项目，月租金从6，400美元到逾10，000美元不等。

He emphasizes, designs should be supportive to future plans. For instance, if the newly weds to have children in the near future, the furniture should be round-cornered to protect children from severe injuries, while mirrors and glasses should also be avoided.

叶锦雄解释，倘若新婚夫妇计划於短期内生育，为他们设计住所时，从房间设计到家俬摆设，都必须替小朋友考虑，例如：每样家俬都必须是圆角的，以免小朋友不小心严重撞伤；又要尽量少用玻璃、镜面等危险用品。

Now, with General Secretary Hu Jintao at the core of the new generation of leaders is leading the Chinese people toward a more brilliant future, the prosperity of the Chinese nation to see today, people across the country are to meet the party's victory in the 17 held, from the Bingtianxuedi Mohe, to the sunshine of the South China Sea; Cuicanduomu from the "Pearl of the Orient" to the Potala Palace towering solemn; Mailang billowing from the two sides of the Yellow River, rice flower fragrance to the Yangtze River Valley, the Great Wall and outside, where instead of the whole nation Foreign earnings in singing the party, the party's Ode to the sea, to express a great longing for the passion of the party.

现在，胡锦涛总书记在核心的新一代的领导人领导中国人民迈向更辉煌的未来，是中华民族的兴旺发达的今天，人们看到整个国家都要符合党的胜利，从Bingtianxuedi 17举行，阳光的2.28万南海，显璀璨夺目的&东方明珠&；Mailang布达拉宫高耸入云翻滚的庄严的两边的黄河，水稻花香味，长江流域、长城内外，而不是整个国家外交收益在唱，为海洋，来表达一个伟大的激情的渴望。

India wants Hu Jintao to make big concessions in the territory issue just like Jiang Zemin did, and let this piece of land return to India forever, at the same time wanting China to move out of so-called Indian-controlled territory in the Kashmir region, all of which is wishful thinking.

印度想要胡锦涛像江泽民那样在国土问题上做出重大让步、让这块土地永远划归印度、同时还要中国交出在克什米尔地区控制的所谓印度领土，这些只不过是一厢情愿的想法。

By feeding with the n-carotene of 0, 0.5, 1.0, 1.5, 2.0 and 2.5 g/kg diet, the influences of β-carotene on the body colour of the 450 red-white koi carps (Cyprinus carpio L.) and the deposition position of n-carotene in the carp body were investigated by the spectrophotometer method.

通过投喂含有β-胡萝卜素为0、0.5、1.0、1.5、2.0、2.5g/kg的人工配合饲料，采用光谱法，对β-胡萝卜素对450尾红白锦鲤体色的影响及其在体内的沉积部位进行了研究，并用色谱方法对β-胡萝卜素在体内的色素组分进行了研究。

Kam-million company has strong technical strength, engineers, senior engineers and other professional and technical personnel account for the total number of employees up to more than 20%; self-developed technology and equipment, white vinegar, soy sauce koji with low-temperature fermentation process technology and equipment, at home in the same industry leading position.

万锦公司技术力量雄厚，工程师，高级工程师等各类专业技术人员占职工总数高达20%以上；自主研发的白醋工艺技术和设备，酱油低温制曲与发酵工艺技术和设备，在国内同行业处于领先地位。

Chairman Hu was given a red-carpet treatment in England.

胡锦涛主席在英国受到了隆重的接待。

Instead of grabbing a can of energy drink or a cup of coffee, try Trail Mix to boost your energy.

与其喝一罐增加能量的饮料或一杯咖啡，还不如尝试一下什锦干果果仁来增加能量。

Some foods that should always be measured if you're on a diet are peanut butter, cereal, trail mix, a bag of chips, things like that.

如果你在节食，一些经常要测量的食物有花生酱、谷物、旅行什锦干果仁、薯条和一些类似的食物。

COMMUNITY FUN: An early-morning bike ride or hike with homemade muffins or trail mix is incredibly cheap and fun.

团体活动的乐趣：一大早一起去骑自行车，或者带上自制的松饼或什锦杂果去远足，这样的活动便宜得让人难以置信却又充满乐趣。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷