锦

The results showed aqueous shoot extracts of Euphorbia maculata could inhibit seed germination speed in all the four species, reduce seed germination rate in Lycopersicon esculentum, Schizonepeta tenuifolia and Capsicum frutescents, and its effects increased with the increase of extracts concentration, while having no effects on seed germination of Edible umaranth.

结果表明，斑地锦浸提液可降低四种蔬菜种子的发芽速率，抑制番茄、辣椒和荆芥的发芽率，并且这种抑制作用随处理浓度的提高而加强，而对苋菜种子的发芽率无显著影响；0.4 g/ml的斑地锦浸提液强烈抑制了四种蔬菜根的生长，却不同程度地促进了辣椒、荆芥和苋菜茎的生长，对根/茎比的影响与对种子发芽率的影响类似。

It has been four years since Mr. Iwanaga started to feed sierironisiki which is still being called bristol Shubunkin at that time. During these years it brings many thoughs and feelings for him with more or less 30 times of spawning and the following is his experiences and understandings in breeding of sierironisiki.

岩永先生饲养寿惠广锦已经有四个春秋了，当时它还被称作布鲁斯顿朱文金，在这几年的饲养过程中，经过了大大小小的30次的繁殖产卵，由此感触颇多，接下来便简单分享一下关于寿惠广锦繁殖方面的心得体会。

In november, 2005, the two investors of the company, zhejiang huijin group and teer coatings technology co., ltd.

2005年11月，汇锦梯尔公司的两大投资方浙江汇锦集团及英国teer镀层科技有限公司成功接收了在镀膜领域中有良好经验的专业化镀层公司------中英合资昆山古特先进涂层有限公司，为微钻镀膜工艺的研发及江苏、上海市场的开拓奠定了良好的基础，是公司在镀层业务发展过程中迈出的战略性一步。

The method is simple,convenient,and this extraction procedure is helpful for further study of extraction technology of triterpene acids of Herba euphorbiae Humifusae.

结果 用地锦草重量10倍量的体积分数为75%的乙醇作为提取溶剂，提取2 h，共提取3次为最佳方案。结论提取方法操作简单、方便，为地锦草槲皮素提取工艺的进一步研究提供了依据。

Le Er and Wang Jinsheng is dancing in the street corner next to the skin, two elements have not sought a meeting the human, upsprings the dance to come is unexpectedly exceptionally is in harmony, both sides keep the deep impression mutually, what is most marvelous, Le Erjing one kind has "the color" for Wang Jinsheng the feeling.

乐儿和王锦胜在街头贴身的舞着，两个素未谋面的人，跳起舞来竟是异常合拍，双方互留深刻印象，最奇妙的是，乐儿竟给王锦胜一种有&颜色&的感觉。

To some extent Mr Obama was upstaged by China's president, Hu Jintao, who at least offered some specific details of steps that his country is taking.

在某种程度上中国国家主席胡锦涛抢了奥巴马的风头。胡锦涛至少提出了其国家正在实施的措施的具体细节。

To some extent Mr Obama was upstaged by China's president, Hu Jintao, who at least offered some details of the steps that his country is taking.

奥巴马先生多少有些被中国国家主席胡锦涛抢了戏份。胡锦涛至少提出他的国家将要采取的策略细节。

The study focuses on the Meinong writing representing for Hakka writing to realize Wu Jin Fa and his novels through the research of yarning for his country and Hakaa consciousness.

本论文特别聚焦美浓书写作为其客家书写的代表，研究吴锦发小说呈现的思乡情怀及客家意识，以期对吴锦发及其小说有更多认识与了解。

But the red finch females who thought they were mating with an incompatible black-headed male had significantly more baby boys.

而红色头纹的雌胡锦鸟由于认为是和一只不相容的黑色头纹的雄胡锦鸟交配，则生下雄宝宝的数目要比雌宝宝的数目多得多。

Made from dry white beans and meat, the Cassoulet was originally made with broad beans.

什锦红烧肉是以四季豆和肉类等为基础材料烹饪而成，是朗格多克-鲁西荣大区的又一特色美食，什锦红烧肉最初是以蚕豆为主要材料。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。