锤炼

Exercise caution in your business affairs, for the world is full of treachery.

在你的事业中锤炼你的谨慎，因为世界充满了背叛。

We should keep optimistic to the tribulation in 2008 and go on to make effort.

保持谨慎乐观的态度，2008年的困难不仅仅是一场风暴，对于企业的发展来说也是一次洗礼和锤炼。

Also, please refrain from trolling the forums if that was the goal.

我从痛苦中走来，经过了恶魔的锤炼，最终选择了毁灭

It has become a wonderful fashion realm with wearing apparel, leather goods and ornaments through a half century's refinements.

经历半个世纪的历史和锤炼，从服装、皮具、鞋到配件饰品，成为一个精彩的时尚王国。

Though he had a very well-tempered constitution, his hold upon life had lost its firmness

虽然有副久经锤炼的钢筋铁骨，但是死亡的阴影渐渐向他袭来。

Recalling the past, we set out after a few of the well-tempered, with the sweat of hard paving the road through the thorns, and strive to achieve the dream of the other side.

回顾以往，我们历经数载的悉心锤炼，用辛勤的汗水铺平走过的荆棘之路，力求达到梦想的彼岸。

They say some words to have a long history like that they accent and crisp punch line such as the beads have been several generations of temper North Korea, they also seem so gentle wisecrack, others have also bombarded Civilization: see you in this virtue!

他们说出话来都有些源远流长似的，他们清脆的口音和如珠妙语已经过数朝数代的锤炼，他们的俏皮话也显得那么文雅，骂人也骂得有文明：瞧您这德行！

The Company is located in the Millennium temper of the wood carving town --- Dongyang, Zhejiang, covers an area of more than 6000 square meters.

本公司座落于千年锤炼的木雕之乡---浙江东阳，占地面积达6000多平方米。

I like also printing, such as graphic which is clean cut and neat, and ,coped with incidentalness it has absorbed some nature features of image-alike and the internal repeated overlaps resembling the old oil paintings.

我对技术有热情，希望能够打动人的眼睛，让人的眼睛多停留。锤炼，赋予它感染力，让里面有更多的信息。

Furthermore, it is immature art with the laddish and superficial which need to grow and develop in diversity and temper by the time.

而且，既然是&青春&艺术，那么它的青涩与稚嫩甚至浅薄无知也暗含其中，一切都有待成长，并有多向发展的可能性。而这一切都有待继续锤炼，并被历史所过滤和拣选。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。