锡

Fifty years ago, when the nuclear arms race with the Soviet Union was raising tensions in the world and McCarthyism was threatening our liberties at home, President Dwight Eisenhower belatedly said,"Any who act as if freedom's defenses are to be found in suppression and suspicion and fear confess a doctrine that is alien to America."

五十年前，我们跟苏联的核军备竞赛使整个世界的紧张加剧；而在国内，麦卡锡主义也正在威胁着我们的自由。

This has been confirmed in a recent study by the McKinsey Global Institute.

这点被麦肯锡全球学会最近的一项研究证实。

If the boss is leading a business in the wrong direction, McKinsey will tell him.

如果老板的领导方向是错误的，麦肯锡会为他指出来。

Our findings run counter to McKinsey's.

我们的调查结果与麦肯锡公司截然相反。

The worst case of Mckinsey in China?

麦肯锡在中国做过的最烂的案子是哪个？

McKinsey has its own experience of what can be done in India.

麦肯锡自己也有将业务外包至印度的经历。

She also worked at McKinsey and Company, a management consulting firm.

她还曾就职于麦肯锡管理咨询公司。

If at that time I promised to stay in the Hitachi, the development would not have to McKinsey.

如果当时我答应留在日立，就不会到麦肯锡发展。

According to some McKinsey research, in 2025-2030 one in five of the global city dwellers will be in Chinese cities.

根据麦肯锡的某项研究，2025到2030年期间，全世界每五个城市居住者就有一个在中国。

McKinsey predicts China will remain the world's largest exporter of photovoltaics for the foreseeable future.

麦肯锡预计，在可预见的将来，中国仍将是全球最大的太阳能电池出口国。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。