锚

Except for the anchor winch, the winches aboard are man-powered.

除锚绞车，绞车是人力的。

The bad news is that paid bloggers anchor their marketability to factors beyond their control.

坏消息是，博客锚支付他们的市场因素，他们无法控制的。

For the shared-memory network master, the anchor address is assigned in the master's configuration at the time the system image is built.

对共享内存网络的主处理器来说，编译系统镜像、配置主处理器的时候就分配了主板锚的地址。

The on-board configuration establishes the shared-memory anchor at a low address in the master processor's dual-ported memory.

板上配置在主处理器的双端口内存的低地址空间建立共享内存锚。

It is understood that part of Matsuura Pylon cable-stayed bridge cables district, a total of 108 cable assembly here, the segments involved in a great ring pre-stress, cable conduit installation, the steel beam positioning gear block anchor Construction of very high precision.

据了解，松浦大桥上塔柱部分是斜拉桥拉索区，共有108根悬索集结于此，该节段所涉及的环向预应力极大、索导管安装、钢锚梁定位齿块的施工精度要求极高。

Finally, taking attention as the key line and adding psychology factors such as emotion and confidence, this paper explains some finance anomalies such as "Herd effect""home bias""time effect" and "announcement effect" etc, and discusses the relation between attention with some behavioral finance phenomena, for example "Frame theory""Anchoring""Availability""Memorability Heuristic"and "Representativeness Heuristic" and so on, Which demonstrates it is feasible to bring attention theory into behavioral finance research.

最后，以注意力为主线，结合情绪、信心等心理因素，对股票"家乡情节"、"羊群效应"、"时间效应"以及"公告效应"等金融异象进行了解释，并探讨了注意力与架构理论、锚定效应以及易得性、易记性、代表性等启发法的相容关系，证实了将注意力理论纳入行为金融的研究是可行的。

A rational procedure is presented to solve finite element problem mixing nonlinear and elastoplastic materials. To avoid numerical problem, the incremental finite element analysis of geometrically altered structures is adopted, and a corresponding automatic finite element mesh strategy is proposed for simulating construction process of excavation.

本文采用变结构有限元分析方法，建立了一种可以灵活模拟基坑工程各种施工工况的有限元网格方法，该方法克服了现有的一些网格方法无法模拟加支撑、加锚杆或拆支撑的缺点，以及不便于计算机自动生成有限元网格的不足，可以更全面、准确地模拟施工过程，大大方便了有限元前处理工作。

It can get different result by using of different design method for one caculational example. It list the distribution of moment with different design water level and different load combination. Then analyse the connection of sheet-pile depth in the dust .

通过对涉及板桩码头安全性能的四个指标，踢脚稳定性、拉杆抗拉强度、板桩抗弯强度及锚锭板稳定性的计算，可得到同一算例在不同的设计方法下的不同结果。

I've ordered the port closed and all trade ships moored until I am sure that my city is safe.

我已经下令关闭海港，而且所有的商船下锚，直到我可以确定城市的安危为止。

This paper presents a series of graphs for the preliminary design of turret mooring system s.

本文提供了一套设计图谱，用于转塔式锚泊系统的初步设计。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。