错过机会

However, Thanks God :I won't miss the opportunity of acquaintanceship for Lee Seo Jin SSi through this drama.

然而，感谢上帝：我没有因此而错过了该剧、错过了与瑞镇先生结缘的机会。

Chop-chop in Asia will eventually cost you more money than it is worth.

在亚洲市期间我们不开新仓，纽约时间下午5点到午夜避免开新仓，已开的仓密切注意，都一样，只要到达费那滋数列位置，就平仓兑现利润，如果错过了一个波动，就错过了仅仅是一个机会成本，亚洲市的盘整最终会比损失花费你更多的钱。

A feller don't have only one chance for such a pile -- and that one's lost.

汤姆，我们不会找到他，人发财的机会又不多，而这次发大财的机会又错过了。

Tom, we'll never find him. A feller don't have only one chance for such a pile-and that one's lost.

12汤姆，我们不会找到他，人发财的机会又不多，而这次发大财的机会又错过了。

One tea ceremony, I love the parlance "a meeting in a lifetime"which seemly means that one should feel grateful for every time with friends to frink tea together because it might allow no what-ifs, and there would be no going back to the beginning.

我喜欢茶道里的"一生一会"之说，它意味着我们应该珍惜每一次与朋友品茶的机会，因为这样的机会可能一生只有一次，一旦错过，便不可复得。

Ask for a face to face meeting rather than try to present your case in a letter, which is just a one-way communication and doesn't allow you to develop a mutual understanding of the situation and what to do about it.

争取一次与老板面谈的机会，而非仅仅将自己的情况描述在一封信上，那样的话，只是进行了一次单向的沟通，会让你错过与老板之间相互了解情况并采取措施的机会。

I had a chance to impress her with my efficiency and I muff ed it up.

我本来有机会使她了解我的办事效率，但是我错过了这个机会。

But as they say, when one door closes a stockroom opens...

就好像他们所说的，当错过了一个机会，新的机会就会到来。。。

For those people who missed the opportunity for higher education at the age of eighteen to thereabouts, a major innovation in the academic world now provides a second chance.

对于那些在十八岁左右错过高等教育机会的人来说，现在的学术界已进行重大改革，为他们提供了第二次机会。

I know you are the person that I have sought for in crowds though we know each other for a short time.Maybe the letter will make you supprise but I really don't want to miss,miss the chance that I can together with you.

我们相识虽然不久，但是我心里清楚，你就是人群中我一直寻找的人，也许你看见这封信会觉得突兀，但是我不想错过，错过和你在一起的机会。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了