错过机会

To put about; tack.He missed an attempt for a shoestring catch and the ball rolled to the bullpen.

他错过了球快落地时抢接的机会，球滚到场外替补队热身区去了。

You let the chance of a lifetime slip by.

你错过了一生难逢的好机会。

You don't want to take a chance and slip up and then you get negative publicity and lose a bit of confidence.

"你不会失望自己错过任何的机会，这样会让你遭受非议并且失去一定的信心。"

You are not going to let a wonderful chance like that slip through your fingers, are you?

你不会错过那样的好机会，对吗？

After a slow-paced first half, in which Milan failed to create real goalscoring chances, the match changed in the second half.

上半场节奏比较慢，米兰错过了很多得分的机会，比赛的转折出现在下半场。

We believe audiences won't get a chance to miss the world premiere once they see the Cirque de Soleil performing.

" "我们相信观众不会有机会错过了世界首演一旦他们看到太阳日索莱伊表演。

His medals came in a wide range of events: 1,500m, 3,000m , 5,000m, 10,000m, steeplechase and cross-country. In1932, he was banned for alleged professionalism and missed the chance to add the 1932 marathon, for which he was one of the favorites.

他的奖牌来自于：1500米、3 000米、5 000米、10 000米、障碍赛和越野赛。1932年，由于所谓的职业化，他遭受禁赛，而错过了获得1932年马拉松金牌的机会，而马拉松是他最喜欢的项目之一。

When he arrived at the terminal point , he learnt all of the opportunities had missed.

当他快到终点时才发现，机会全错过了。

He threw away his chances of success.

他错过了成功的机会。

If you miss the chance, you will not have it back again. There will never be another person who can make your heart throb so hard!

错过了这个机会，你可能永远不能遇到一个让你这么心动的人了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。