错过机会

There are not many pivotal chances in one life, and i have missed alot...

人生最关键的机会不多，我已经错过了不少。

When the chance came up to play for Liverpool, I was ready for the change and I have taken it.

"因此当我知道利物浦想要签下我时，我知道这是个不可错过的机会。"

Quickstep is rarely taught in Beijing.

这是很难得的学习机会。请大家不要错过！

This is a very rare opportunity to study, not to miss!

这是一个非常难得的学习研究机会，不要错过了！

Plato said that,When I pass through the woods time, saw several extremely good trees, this time, I have absorbed previous time have picked the wheat ear the lesson, saw this tree is also good, chose it, I feared I did not choose it, could miss felling's opportunity to return empty-handed, although it was not best one which I met.

柏拉图说道：当我穿越树林的时候，看到过几棵非常好的树，这次，我吸取了上次摘麦穗的教训，看到这棵树还不错，就选它了，我怕我不选它，就又会错过了砍树的机会而空手而归，尽管它并不是我碰见的最棒的一棵。

How can you pass up a score like this?

你怎能错过这样有利可图的好机会？

I always have one of my cameras on me so I don't miss out on those serendipitous shots and encounters.

总是随身带着一个相机，这样就不会错过任何拍摄机会。

I never miss a chance of sharpening my English skills.

我从来不错过修炼英语的机会。

There were warnings about an impending collapse of housing prices years ago, but anyone who heeded them lost a great deal of money before his ship came in.

数年前曾有过房市可能崩溃的警告，但是留心警告的人都貌似将损失一大笔钱（请回忆上世纪90年代末期沃伦巴菲特在错过高科技股暴涨的机会时是如何饱受批评的）。

He missed an attempt for a shoestring catch and the ball rolled to the bullpen.

他错过了球快落地时抢接的机会，球滚到场外替补队热身区去了。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。