错读

Or maybe the happy ending is this:knowing that through all the unreturned phone calls and broken hearts through all the blunders and misread signals ,through all of the pain and embarrassment , you never,ever gave up hope.

也许幸福的结局是这样的：知道经过所有不回复的电话，受伤的心灵，经过所有的错误，读错的讯号，进过所有的伤痛、尴尬，你从未也不曾放弃希望。

Or maybe the happy ending is this:Knowing that through all the unreturned phone calls and broken hearts,through all the blunders and misread signals,through all of the pain and embarrassment,you never,ever gave up hope.

正在路上。或者幸福的结局是这样的：知道经过所有不回复的电话，受伤的心灵，经过所有的错误，读错的讯号，经过所有的伤痛，尴尬，但你从未放弃希望。。。。。。

If the "prophets of doom" proved wrong, if there was a Harvard president alive to read his letter, Conant was confident about what the university would be.

如果&厄运的预言&证明了是错的，如果有一位哈佛校长能活着读到这封信，那么，柯南特就对哈佛的未来有信心。

Also everyday we misguess and misread.

并且每天我们misguess和读错。

Once, she berated a child to the point of tears when he misread a word aloud.

有一次，一个孩子大声读错了一个词，她便训斥这个孩子直到孩子流下眼泪。

We read the world wrong and say that it deceives us.

我们把世界读错了，还说它欺骗了我们。

We read the world wrong and say that it deceives us.

我们读错了世界，却说它欺骗了我们。

We read the world wrong and say that it deceives us.

我们读错了世界，却说世界欺骗了我们。

Now, call me Sangfugol-or, as old Isgrimnur mangles it,'Zong-vogol.'

现在，请叫我Sangfugol--也可以，象老Isgrimnur读错了音，称我Zong-vogol。

I read the article and believe the translator made a mistake or misinterpreted what I said.

我读了这篇文章并相信这是因为翻译出了错或者是误传了我说的话。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。