错误结构

In my opinion, the register of Dr Shi's structure, in the TM helices cited, is wrong.

按我的意见，施博士的结构在跨膜螺旋的排位是错误的。

While intralingual error is caused by the faulty or partial learning of one item of the TL upon another.

语内错误主要是学习者在第二语言的学习过程中根据已获得的有限的，不完整的目的语的知识，对该语言做出不正确的假设，从而类推出偏离规则的结构。

The server encountered an internal error or misconfiguration and was unable to complete your request.

服务器遇到一个内部错误或者是混乱的结构，不能完成你的请求。

Behavior, upon use of a nonportable or erroneous program construct or of erroneous data, for which this International Standard imposes no requirements.

未定义行为指的是由于使用不可移植或错误的程序结构和数据而导致的行为，标准不对此强制要求。

It was not unusual for writers to produce more current versions of these works. For example, in his play "The Comedy of Errors" Shakespeare borrows certain structural details from the ancient Roman playwright Plautus.

作家将同时代的著作改编成更多版本已是司空见惯，比如，在&错误的喜剧&这部戏剧中，莎士比亚就借用了古罗马剧作家普劳图斯的创作中某些结构上的细节。

The anatomizing extrudes experiments and error experiments make the experiment teaching not only remain a simple material processing, but also make the students further understand the extrude structure, principle and technique.

分析了原反应挤出实验的不足之处，通过增加解剖挤出机和错误实验，使实验教学不仅仅停留在简单的材料加工上，而且使学生对挤出机的结构、工作原理、工艺以及聚合物的改性有更深刻的理解，从而提高了学生的动手能力，创新能力和解决问题能力。

In this paper,AVS algorithms and complexity are first analyzed.Based on the analysis,an optimized real-time AVS(a Chinese next-generation audio?video coding standard)HDTV video decoder with HW?SW portioning is proposed.

从AVS视频标准算法和实现复杂度入手，提出一种AVS高清视频解码器软硬件分区结构，实现满足基准档次6.0级别的AVS高清视频码流的实时解码，支持灵活的音视频同步、错误恢复、缓冲区管理和系统控制机制。

It also repackages long messages when necessary into small packets for transmission and, at the receiving end, rebuilds packets into the original message.

这层是负责没有错误把结构从一台电脑转移到另一个的。

Teratomas are more or less normal bodily structures—eyes or teeth, for example—that are growing in the wrong place.

畸胎瘤是更加正常或更加不正常的组织结构---眼睛或者牙齿，例如--在错误的地方生长。

In this letter, the author suggests that the Deerhaven Acers community should adopt an own set of restrictions on landscaping and house painting to raise property values.

哪两个错误可以概括性的用从句加进来，和那篇ISSUE一样，暗示行文结构是开篇首句令文章更有结构性的一种措施。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。