错误的认识

Recognising the deceptiveness of this view of history, another class of historians assert that authority rests on the conditional delegation of the combined will of the masses to their rulers, and that historical leaders possess power only on condition of carrying out the programme which the will of the people has by tacit consent dictated to them.

另一派史学家认识到这种历史观的错误，他们说权力的基础是有条件地移交给统治者的群众意志的总和，历史人物只有在执行人民意志向他们默许的政纲的条件下才有权力。但是这些条件是什么呢？

What Hillary Clinton offered showed a troubling absence of strategic thinking as well as a dose of emotionalism and wrong-headed priorities that helped trip America into a number of its current international problems.

希拉里·克林顿提供的是一个缺乏战略思想的方案，是情感主义的产物，在优先顺序上的错误认识使美国遇到了目前的几个国际问题。

The molecular structure of this isomer has been determined by X-ray diffraction and it is the first time to report the crystal structure of this kind of isomer which was proposed erroneously in the literature.

采用X-射线衍射的方法测定了其中一个异构体的结构，这是对此类异构体单晶结构的首次报导，纠正了文献中存在的对此类化合物结构的错误认识。

Because corporate mechanizes of western region are relatively stagnant, together with an idea of asking for favourable policies from *** as a composition for its scarification to support eastern region development at the beginning of China Open and Reform, some incorrect thoughts about bank loans may appear. Corporations in western region may take favorable bank loans as policy supports; they may think that its payment can be delayed, even defaulted.

由于西部企业的机制相对比较僵化，有比较严重的向国家要政策的思想，他们很可能会滋生出国家的贷款是他们以前牺牲的变相补偿，还多还少，甚至还不还都没有关系的错误认识。

Because corporate mechanizes of western region are relatively stagnant, together with an idea of asking for favourable policies from government as a composition for its scarification to support eastern region development at the beginning of China Open and Reform, some incorrect thoughts about bank loans may appear. Corporations in western region may take favorable bank loans as policy supports; they may think that its payment can be delayed, even defaulted.

由于西部企业的机制相对比较僵化，有比较严重的向国家要政策的思想，他们很可能会滋生出国家的贷款是他们以前牺牲的变相补偿，还多还少，甚至还不还都没有关系的错误认识。

You are too simpleminded I really understand now thatI is a fool I have always been in the fantasy imagine one day we will together At that time, we will work together to fight together to create our life together But now everything is fake Ha ha Well, now there will be no day That desire will not be achieved Will never achieve the Only show that I was too simple-minded Make things too simple Has been silly in that you And so is someone else's mistake And so it was torture to me I now realize that having a change of heart is not everything MA LI LING Now you awake she does not belong to you You are too simple-minded

你太单纯了我真的了解现在的我是一个傻瓜我一直在幻想想像有一天我们会在一起在那个时候，我们将共同努力，打击共同创造我们的生活但现在一切都是假的哈哈那么，现在就不会有一天这个愿望将无法实现将永远不会实现的只能说明我太老实让事情太简单了一直愚蠢的，你，因此别人的错误所以有人对我施加酷刑我现在认识到，拥有改变了主意不是一切马李玲现在你醒来她不属于你你太老实

But because the real estate market by the seller to the buyer fundamental transformation of a large number of projects in financial strength expensive, but a series of wrong positioning reasons become unsalable, and uncompleted residential flats led to the failure, people from the bitter lessons of introspection after recognizes that capital is not the only real estate development elements, the role of capital, is starting to change.

但由于房地产市场由卖方到买方的根本转化，出现了为数不少的项目，在资金实力不菲，但因错误定位等一系列原因而成为滞销楼、烂尾楼导致失败后，人们从惨痛的教训中反省后认识到，资本已不是房地产开发的惟一要素，资本的作用，也开始发生变化。

No matter how wrongheaded I might consider their policies to be—and no matter how much I might insist that they be held accountable for the results of such policies—I still find it possible, in talking to these men and women, to understand their motives, and to recognize in them values I share.

无论我认为他们的政策是多么的错误之极，无论我多么坚持地声称他们要对这些政策的后果负责，我始终认为，去和这些人交流，去了解他们的动机，去认识他们心中与我共享的价值观，是一个可行的办法。

The great ring emerging with glory caused by ice cloud and fog is in fact an anti-solarhalo,which is leading to a conclusion that the dominant Van de Hulst's backward scattering theory on the formation of glory in recent years can not be used to illustrate all phenomenon concerning glory and gives a denial to the formulation that ice cloud and fog cannot produce any glor...

由冰晶云雾产生的宝光，其伴生的大光环实为对日晕，从而肯定了近年来盛行的范氏宝光形成的后向散射机理，不能用以解释一切宝光现象，否定了冰晶云雾不能产生宝光的局限认识。还指出了《国际气象词典》中&布格晕&条释义的错误。

Carr is among a growing number of people living and thriving with cancer, thanks to medical advances as well as a progressive philosophy in oncology that recognizes past mistakes of overtreatment and welcomes alternative medicine as a partner in the healing process.

在不断壮大的癌症病患者的人群里， Carr 只是其中一个，他们和癌症共生存共发展，这要归根于医药的发达，同时归根于肿瘤学上理论学说的进步，理论学说已认识到过去过度治疗的错误，并欣然接受非传统疗法做为治疗过程的一部分。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。