错误的印象

The smallest detail can give rise to a poor image of your business.

这些小错误的出现，会让用户对网站产生糟糕的印象。

Western viewers may automatically identify with the Koranic scriptures—making topsy-turvy of common conceptions of the Muslim faith in these times of war.

在这战争的时代，西方观众很自然地以为是可兰经，而表现出对回教信仰错误的既定印象。

There are several reasons why he no longer appears to bethe magician the world press had made him out to be,an illusion whichhe failed to discourage because,as he would admit himself,he has atendency toward megalomania.

全世界曾经把他渲染成魔术师般的人物，他也没有阻止人们制造这种错误印象，因为他自己也承认有一种自大狂的倾向。现在他不再像是这样一种人物了，这里有几个原因。

These are questions of great significance, as well as the principal issues this article will discuss. This paper includes 5 studies. Study 1-4 examines the implicit attitude and explicit attitude toward state-owned enterprises and foreign enterprises by self-report questionnaire, implicit association test, affective misattribution procedure and affective priming procedure respectively.

本文共包括5个研究，在前4个研究中，分别使用外显态度量表、内隐联想测验、情感错误归因程序和情感启动程序测量在校研究生对国企/外企两类组织的外显态度、内隐态度和内隐刻板印象。

Almost half of the 3,000 people surveyed admitted they often correct someone if they say something in the wrong way and a quarter of people said they thought mispronunciation showed a lack of intelligence.

参与调查的3000人中，几乎一半的受访者表示他们经常会纠正别人错误的发音，四分之一的受访者说，发音错误容易给人知识水平不高的印象。

Almost half of the 3,000 people surveyed admitted they often correct someone if they say something in the wrong way and a quarter of people said they thought mispronunciation showed a lack of i ntelligence .

参与调查的3000人中，几乎一半的受访者表示他们经常会纠正别人错误的发音，四分之一的受访者说，发音错误容易给人知识水平不高的印象。

Today, I was struck with the very very obvious mislocation of the sun on my way home from work.

今天，在我下班回家的路上，日头的位置非常非常不合错误，给我留下了深刻的印象。

If you encounter any crashes/bugs/problems or wod just like to share your impressions, please start a new thread (don't write to this one as it wod soon grow too much).

如果您碰到任何事故/错误/问题或想分享您的印象，请启动一个新线程（不写一本，因为它很快就会增加太多

We are happy to state that our first impression of the school has not been proven wrong in anyway.

我很高兴我们当初对学校的印象在任何方面也是没有错误。

They know that if their message is initially memorable, its impression will persist long after it is debunked.

这些人知道，如果他们散播的谎言一开始就被公众记住的话，那么即使谎言被戳穿，公众依然会对错误的观念有持久的印象。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。