错误状态

A correspondent for NTV television called it a "symbolic mistake," pointing out that US-Russian ties had become overcharged in recent years due to discord over such issues as missile defence and last summer's war in Georgia.

俄罗斯NTV电视台的一位记者则称其为一个"具有象征意义的错误"，由于在导弹防御和去年夏天的格鲁吉亚战争等问题上存在分歧，近年来美俄关系一直处于"超负荷"状态。

At the transmitter, the precoder is constructed as the function of all users'channel state information according to the performance criterion of minimizing average probability of vector symbol error.

在基站发射端，根据最小平均矢量符号错误概率准则，预编码器构造为所有用户信道状态信息的函数。

Solution: If the I/O errors are temporary, reactivate the disk to return it to Online status.

解决方案：如果I / O错误是暂时的，激活磁盘返回到联机状态。

Polymerase chain reaction amplification of BAT-26 is considered a simple and reliable method to screen the RER status of cancer.

以此种方式可以有效筛检"超过99%"的癌症组织或细胞株检体的「复制错误表现型」之状态。

But normally you can scan source code almost at the speed you'd read English text, and you'll feel confident that you understand the overall shape and that you'll probably spot any truly egregious errors.

但正常情况下你能扫描源代码几乎是以你阅读英文文本的速度，并且你自信你理解了全部状态，同时你也许会发现任何真正令你震惊的错误。

An unintelligent process that continues forever in the face of failures can generate thousands of retries per second; if your driver prints a "my device is broken" message every time, it could create vast amounts of output and possibly hog the CPU if the console device is slow－to interrupts can be used to driver the console, even if it is a serial port or a line printer.

一个设计糟糕的进程在遇到错误时会进入死循环状态，每秒中内会对函数进行上千次的重调；如果你的驱动程序每次都显示"设备损坏"的消息，那将会产生大量的输出信息，并且当控制台设备的是低速运行设备时有可能会独占 CPU ，即使它是一个串口或是一个行式打印机。

If you target a camo hunter or a rogue using Smoke Bomb, you will get an error message saying something like "Target obscured."

假如你选择一个隐蔽状态下的猎人或者是一个在烟雾弹里的贼，当你使用技能的时候，一个错误信息会弹出，告诉你类似于"无法看清目标"这样的消息。

It sits in the status bar and provides a summary of the errors.

它坐落在状态栏中，并提供了错误的摘要。

The STV5347A frames to the data on the line, counts errors, and supplies detailed information about the status and condition of the line.

该STV5347A帧上线的数据，计算错误，并提供有关情况和在线状态的详细信息。

Furthermore, below a certain threshold, a subprogram can be small enough to be absolutely free of defects.

进一步来说，当程序小到某个阈限以下之后，就可以达到完全没有错误的状态。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。