错误想法

Mahatma Gandhi, an advocate of peace, knew that this was wrong.

和平的拥护者默哈玛甘地知道这是错误的想法。

I am as moody as the market, so I'm basically a manic depressive personality.

他假定，他现有的任何想法，数年后会是错误的。

I believe this mindset is a huge mistake.

我认为这种想法是一个巨大的错误。

I was under the misapprehension that he was dead.

我误以为他死了。误以为；接受某错误的想法

It's a misconception that some people are not creative.

认为并不是每个人都富有创造力的想法是错误的。

But that's what we call a misconception -- faulty thinking.

但这是一个误解，错误的想法。

Since you are presumably stuck with a coherent set of ideas, you won't be able to adopt ten mutually contradictory inconsistent arguments in the same paragraph, or engage in the cherry-picking, distortion or deliberate misquotation.

因此你大概已经被一堆的想法观念阻塞，你将不会在同一段采用10段互相矛盾不一致的争论，或者使用那些随意选取的歪曲的或者是蓄意的错误的引用话语。

Those who have argued that this idea arose from a mistranslation of Marx and Engels's works are mistaken.

某些人认为这是马克思和恩格斯著作的误译的想法是错误的。

The mistake is continuing to think in terms of the old monastic dichotomies.

这个错误是跟着古老的修道院式的二元论想法而来的。

I think lawyers mistakenly believe complex language enhance the mystique of law.

我认为律师有一个错误的想法，即复杂的语言能够增加法律的深奥性。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。