错误引导者

In addition,petitioners that seem more native to other Outer Planes sometimes walk the Outlands--valiant warriors that should be among Ysgard's glorious dead,and half-melted lemures that belong in Hell are lost or were misdirected to the Outlands.

另外，流浪于外域中的祈并者似乎都拥有他们本来所处位面的住民特性——英灵勇士们将会像在约瑟园一样勇猛的战死，而那些应归于炼狱的半炼狱狐猴则会遗失或被错误的引导入外域。

Therefore a state of non-communion that involves false gods and false creators is not useful unto ascending humans and will lead to misguidance and detours upon one's path if left unattended unto.

因此，包括虚假神和虚假造物者在内的非交融状态，对提升人类是没有用的；并且如果没有留心的话，将会带来错误的引导和弯路。

Therefore a state o f non-communion that involves false gods and false creators is not useful unto ascending hum ans and will lead to misguidance and detours upon one's path if left unattended unto.

因此，包括虚假神和虚假造物者在内的非交融状态，对提升人类是没有用的；并且如果没有留心的话，将会带来错误的引导和弯路。

Therefore a state o f non-communion that involves false gods and f alse creators is not useful unto ascending hum ans and will lead to misguidance and detours upon one's path if left unattended unto.

因此，包括虚假神和虚假造物者在内的非交融状态，对提升人类是没有用的；并且如果没有留心的话，将会带来错误的引导和弯路。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。