错误

A lot of people had already acquired a vested interest in finding something wrong; if there was nothing illegal in our long-ago land deal, perhaps they could catch someone doing something wrong in the handling of it.

许多人已经习惯了一种既得权利，他们立志要找到错误；如果我们很久以前的地产买卖中根本没有不法行为，或许他们能够发现某些人在处理这件事时犯的某些错误。

Unfortunately, the C++ macro system does not allow us to create a single macro that can handle both types of tests. Using the wrong macro causes a compiler error.

不幸的是，C++宏系统不允许我们为运用两种类型测试创建一个简单的宏，使用错误的宏语句可导致编译错误。

Exit Sub Errhandler:' If an error occurs, display a message and end the macro. MsgBox "An error has occurred. The macro will end." End Sub

这个的下一个范例类似於巨集范例 1 ＞中；不过，此巨集实作 Error 陈述式和使用 Err 函数来当发生错误时，请显示更具描述性的错误讯息。

But Maggie said that she didn't think it was.

是错误的。但是麦姬说她不认为那是错误的。

An error correction code that is recorded in each sector of a magnetic disk and used to catch errors in the data .

一种错误修正代码在磁盘的各个部分进行记录用来发现数据中的错误。

"We spend a third of our life sleeping, and it seems so maladaptive — 'the biggest mistake nature has made,' scientists often call it," said Dr.

这里文章说，生命的1/3用于睡眠，是造物主的一个错误，科学家们认为；但是，如果醒着什么都不做，那就是一个更大的错误了。

We just ran into the wrong matchup at the wrong time, and performed poorly while doing it.

我们只是在错误的时间碰上了错误的对位，而且表现得很差。

All men are not liable to error; and maximum men are not, in a lot points, by passion or interest, under temptation to it.

人都会犯错误，在许多情况下，大多数仍是由于欲望或兴趣的引诱而犯错误的。

That may spare Charlie and me some embarrassment, since you don't see these errors; but their invisibility does not reduce their cost. In this mea culpa, I am not talking about missing out on some company that depends upon an esoteric invention, high-technology, or even brilliant merchandising. We will never develop the competence to spot such businesses early. Instead I refer to business situations that Charlie and I can understand and that seem clearly attractive - but in which we nevertheless end up sucking our thumbs rather than buying. Every writer knows it helps to use striking examples, but I wish the one I now present wasn't quite so dramatic: In early 1988, we decided to buy 30 million shares (adjusted for a subsequent split) of Federal National Mortgage Association, which would have been a $350-$400 million investment.

通常我们很多重大的错误不是发生在我们已经做的部份，而是在于我们没有去做的那部份，虽然因为各位看不到这些失误，所以查理跟我可以少一点难堪，但看不到不代表我们就不必付出代价，而这些我公开承认的错误，并不是指我错过了某些革命性的新发明，高科技或是更优秀的通路零售商，我们永远不可能拥有在早期发掘这些优秀公司的能力，反而我指的是那些查理跟我可以很容易就了解且很明显对我们有吸引力的公司，无奈在当时我们只是不断地咬着指甲犹豫不决，就是不能下定决心把他们买下来。

I'm not asking us to join the Mensa group. What I see is a lot of turnovers, bad decisions, blown coverages and preventable mistakes.

我看见的就是大堆的失误，错误的决定，没有控制力和不可避免的错误。

I can still vividly recall the impressive scenes you gave. You were among my friends and relatives who accompanied me from my house to the seaport and when the porters were slow to show up, you obligingly carried my suitcase for me.

你对我的种种感人情意，使我记忆犹新，那天你随着我的亲友从家里送我上轮船，搬运工迟迟不来，你毅然替我提着皮箱上船。

St. Nicholas became the patron saint of Russia, where he was famous for his red cape, flowing white beard, and bishop's mitre.

圣尼古拉成了俄罗斯人的守护神，在那里，他以身披红斗篷，留着飘逸的白胡须，戴着主教法冠而闻名。