错误

Error index—Associates an error with a particular object instance.

错误索引——使一个错误与一个特殊的对象实例相联系。

There are many more useful built-in rules defined in CakePHP. The message index should point to the error message that we want to show when users fail to follow the defined rule.

CakePHP还内置了其他有用的验证规则。message索引指向的是一个错误提示信息，这里我们可以填上我们想要显示给用户一些错误提示信息。

Students are shown eight sentences each with a grammar mistake and have to match the mistake with the index word in a grammar book.

学生先看八个句子，每个句子中有一处语法错误，学生必须把这些错误类型与语法书上的索引词相匹配。

On the other hand,mistakes are ineluctable when considering the following logical analyses.

你在提纲中列出了两点，一是从技术和知识的局限上来说明错误不可避免，二是从逻辑上反证来说明错误不可避免。

It is interested in the Bible's authority and infallibility, and expresses confidence that Scripture is inerrant on matters of faith and practice, while remaining open on possible mathematical, historical, or geographical errors.

这是有关圣经的权威和犯错误，并表示相信，圣经是inerrant问题上的诚意和做法，同时开放剩下的可能数学，历史，或地理的错误。

No one can avoid mistakes, but it is inexcusable to make the same mistake again and again.

没有人不犯错误，但是同样的错误一犯再犯就不能原谅了。

Critics of family planning programs will seize gleefully upon this book, and that's unfortunate, because two propositions are both correct: first, population planners have made grievous mistakes and were inexcusably quiet for too long about forced sterilization in countries like India and China; and second, those same planners have learned from past mistakes and today are fighting poverty and saving vast numbers of lives in developing countries.

计划生育计划的批评者满怀欣喜地拿起这本书（本文评论的这本书——《致命的误解》，译者注），但是他们会很遗憾，因为两种陈述都没有错：一是人口计划者犯了严重的无法原谅的错误，他们对印度、中国等国家采取的强制绝育措施保持了太长时间的沉默。二是这些计划者从过去的错误中获得教益，今天，他们正与贫穷进行斗争，在发展中国家他们挽救了的大量的生命。

No one is infallible, though there are some people who think they are.

每个人都回犯错误，但是有些人自以为是不会犯错误的。

Love is infallible; it has no errors, for all errors are the want of love.

爱是无过失的；它没有错误，为了所有错误是爱要。

Mathematics A method of solving equations in which the errors resulting from an initial approximation are reduced by succeeding approximations until all errors are within specified limits.

张驰：处理方程式的一个方法，由最初的粗略估计时产生的错误在随后的估计时得到逐渐减少直到所有和错误都在特定的限制范围之内

I can still vividly recall the impressive scenes you gave. You were among my friends and relatives who accompanied me from my house to the seaport and when the porters were slow to show up, you obligingly carried my suitcase for me.

你对我的种种感人情意，使我记忆犹新，那天你随着我的亲友从家里送我上轮船，搬运工迟迟不来，你毅然替我提着皮箱上船。

St. Nicholas became the patron saint of Russia, where he was famous for his red cape, flowing white beard, and bishop's mitre.

圣尼古拉成了俄罗斯人的守护神，在那里，他以身披红斗篷，留着飘逸的白胡须，戴着主教法冠而闻名。