错觉

Foster: Except Cowley believes his delusions. They won't be able to prosecute. All we'll get is maybe a few scared women.

如果 Cowley 相信他自己的错觉，他们就不会被起诉，我们只能抓住几个吓坏了的女人。

After one year and seven months' absence, I finally, with mental joyance andphysical coziness,come back here.

这都是人为的作用和错觉，实际上，白纸的空白处还是跟之前一样大。。。

Condemned those who say Christ offered His sacrifice to the Father alone, and not to himself and to the Holy Spirit; those who say the sacrifice of the Divine Liturgy is only figuratively the sacrifice of Christ's body and blood; those who deny that the sacrifice in the Liturgy is one and the same as that of Christ on the cross; those who say men were reconciled to the Son through the incarnation and to the Father through the passion; those who think the deification of Christ's humanity destroyed his human nature; those who deny that his deified human nature is worthy of worship; those who say that, since the human nature of Christ was swallowed up into Divinity, his passion was an illusion; those who say that characteristics of Christ's human nature (creaturehood, circumscription, mortality, and blameless passions) exist only hypothetically, when one considers Christ's human nature in abstraction, and not really and truly.

谴责那些说基督所提供的，他的牺牲给父亲独自，而不是他本人及圣灵；那些说要牺牲神圣的礼拜仪式，只是形象地牺牲了基督的身体和血液；那些否认说，在牺牲礼仪是同一个，因为基督在十字架上；那些说男人得子，透过化身，并给父亲通过激情；那些认为神化基督的人类摧毁了他的人性；那些否认他神化人性的，是值得的崇拜；人士说，由于人性的基督被吞噬成神，他的激情是一种错觉；那些说特色基督的人性（ creaturehood ， circumscription ，死亡率，和无可指责的激情），只存在理论上，当一个人认为基督的人性抽象，而不是实实在在地。

When pedestrians in city, still have the spatio-temporal crisscross illusion.

当行人游走在城市中时，依然会有种时空交错的错觉。

Superficial complications can be illusory, for they can provide the cryptographer with a false sense of security.

不好的密码系统还不如没有，因为它会给人一种很安全的错觉，而实际却非如此。

Cupidity, fraud and delusion were obviously part of the great bust.

贪欲、欺诈、错觉，这些都是这次大萧条的重要组成部分，但想到自从意大利文艺复兴运动产生西方金融萌芽以来，经济泡沫就反反复复地侵扰西方金融，如果说，上文提到的因素真的就是泡沫产生的主因，那么，就只能假定，无知躁郁与文明相伴相行。

When you perceptual system deceive you into experiencing a stimulus in a manner that is demonstrably incorrect, you are experiencing a illusion.

当你的知觉系统欺骗你以明显是错误的方式体验到的刺激，你是在经验错觉。

I believe this "clock-dependent alerting" can often deceive people into thinking they are sufficiently meeting their sleep needs.

我认为，这种"依赖时钟型警醒"的情况常会使人产生错觉，以为自己的睡眠已经满足了需求。

He is under the delusion that I am going to cheat him.

他现在有一种错觉，认为我要骗他。

I had to play along with your delusion.

我要跟你的错觉周旋

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。