错综复杂的

In the course of discussing the intricacies of the LP business, Chris makes analogies to baseball, the lottery, greek tragedy and uses classic Chris words and phrases like "horseplay,""impish,""hotties,""livin' la vida loca!" and "Caliente!" Chris's blog is just plain fun to read.

在讨论错综复杂唱片业务的过程中，chris将其与棒球，彩票以及希腊悲剧做了类比并用了相当经典的chris的话和短语诸如"胡闹"，"顽皮"，"帅哥美女"，"美好生活音乐录像带""热"。chris的博客读起来纯粹是一种乐趣。

That we are all connected to one another, and by showing us the intricacies of the interwoven threads of life, what our part in it all is.

通过向我们展示出生活中的错综复杂，以及我们在生活中所处的地位，来告诉我们，所有人之间都是有联系的。

Manufacturing is a much simpler process than the convoluted melange of hardware and software choices that confront manufacturers today.

制造业是一个非常简单的过程比错综复杂混杂的硬件和软件制造商的选择，面对今天。

The color of the coral from general of blue, the antler brown go to complex and hard the pink and purple sea that place to believe, simply is a world with lousy and miraculous multicolored spot.

珊瑚的颜色从一般的蓝色、鹿角棕色到错综复杂、难以置信的粉红及紫海扇，简直是个五彩斑烂的神奇世界。

Australia's tourist attractions the world's marine heritage, the Great Barrier Reef Great Barrier Reef Great Barrier Reef there are 400 kinds of live coral, color from the general blue, brown antlers to the complex, incredible pink and purple sea fan, is really a magical world of colorful blooming .

澳洲旅游景点世界海洋遗产大堡礁 Great Barrier Reef 大堡礁有四百种活的珊瑚，颜色从一般的蓝色、鹿角棕色到错综复杂、难以置信的粉红及紫海扇，简直是个五彩斑烂的神奇世界。

Intelligence finds unity immediately given in its own make up , a unity which is the basic element in the intricate pattern of society.

自然科学针对物质，致力於达致一项合理的见解；而智力在自身发现一个切近的整体，这个整体是交织在错综复杂社会型态下的基本要素。

Add to this generic corruption the mystifying, near-total unpreparedness of the American rulers of Iraq to deal with the complex realities of the country after its "liberation."

在这常见的腐败之外，还有占领伊拉克的美国统治者在应付"解放"之后这个国家错综复杂现实之时不可思议而且近乎全面的无准备状态。

Because software failure cause is anfractuous and available data are hard to get,a modelling method for bottom event is proposed based on Vague set to calculate the relative significance of bottom event and the occurrence probability of top event.

针对软件故障原因错综复杂，无法获取大量有效数据的情况，给出一种采用Vague集方法对底事件进行建模，从而计算底事件相对重要度和顶事件发生概率的定量分析方法，根据分析结果指导软件的可靠性设计并确定测试重点。

Americans used to say that what is good for General Motors is good for the country and what is good for the country is good for GM, highlighting the prominence of American car culture and how public and private interests were conflated.

美国人以前常说：对通用汽车有好处的事，对美国也有好处；对美国有好处的事，对通用汽车也有好处。这句话彰显出美国汽车文化的主流地位，以及公众和私人利益如何错综复杂地交织在一起。

But before we often stop to go up at the simplification understanding of radical to this point of view, ignored the mutiple level daedal impact that exists between politics and economy, because this ignored a Marxism,also be in the rich thought of this respect.

但以往我们往往滞留于对这个根本观点的简单化理解上，忽视了政治与经济之间存在的多层次的错综复杂关系，也因此忽视了马克思主义在这方面的丰富思想。。。。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。