错格

A: "Trying to follow Craig Burley's instructions on the park when he didn't have his teeth in, and getting it hopelessly wrong."

答："在球场上试图听从克莱格-伯利的指令，当时他没有牙齿，结果我绝望地听错了。"

Gary Chaw said this incident took place all wrong in their own:"I am this morning to the side of the phone to him playing fields an apology, I know that this incident caused him great trouble, if there are ways to compensate, then I am willing to to do anything."

曹格称发生这件事一切的错都在自己："我今天早上给侧田打了电话向他道歉，我知道这件事情给他造成了很大的困扰，如果有办法可以补偿的话我愿意做任何事。"

OK, I was wrong, that's what they used to cover Connecticut.

好吧，我错了，这才是康涅狄格州的遮雨棚

He adds, One of the most characteristic features of Dawkins's anti-religious polemic is

麦格夫的答复是，一些少数已定形的基督徒或许会这样，但显然对大多数的基督徒，肯定是错

The phrase prima facie is sometimes misspelled *prima facia in the mistaken belief that *facia is the actual Latin word; however, the word is in fact faciēs, of which faciē is the ablative.

短语prima facie有时会因为人们误以为*facia是一个真正的拉丁语词汇而被错拼为*prima facia。然而，事实上这个词是faciēs，在这些词尾变化中，faciē i是夺格。

Foley, Gephardt, and Brooks were right and I was wrong.

福利、格普哈特和布鲁克斯是对的，我判断错了。

The ratio of the root-meansquare displacement to lattice constant at temperature of 0K and 〓 is also discussed.

同时亦讨论了在温度为0K及德拜温度〓时位错振动方均根与金属晶格常数的比值大小，从而对该温度时，位错的振动幅度大小有一个量级上的概念。

Based on the research results of single layer films, three superlattice films of NbN/TiN, TaN/TiN and TaWN/TiN have been designed and synthesized and their microstructure has been investigated. The action of lattice mismatch and elastic modulus difference on the hardness anomalous increase of nano-multilayer films has been compared from the experimental research.

在单层膜的研究基础上，设计并制备了NbN／TiN、TaN／TiN和TaWN／TiN等三种超晶格薄膜，研究了它们的微结构特征，并通过实验研究对比了晶格错配度和弹性模量差异对纳米多层膜硬度异常升高的作用。

ABSTRACT In order to study the thermally activated characteristics of plastic deformation and the effect of alloying element on the thermal activation of structural steels, the properties of plastic deformation for 20g and 13Ni3CrMoV steels have been examined in the temperature of 77—473K and strain rate of 〓. The experimental phenomena show that the effective stress of plastic deformation decreases with the increase of alloying elements content (namely solute solution softening) and the frequency factor deceases with the increase of effective stress.

本文以13Ni3CrMoV钢焊接结构的动态断裂破坏为背景，通过系统测试20g和13Ni3CrMoV钢的动态屈服特性，分析比较了结构钢的形变热激活特点，从频率因子〓随有效应力σ〓增大而下降和合金固溶软化的实验现象出发，在位错以弯折方式克服晶格Peierls位垒的基础上，提出了溶质原子与螺型位错热激活弯折相互作用的物理模型和σ〓-T分段线性关系的形变热激活理论假设，并借助计算机数值模拟，分析探讨了合金固溶软化的微观机制。

The plastic deformation which is caused by the enrichment of edge dislocation with the same symbol, the incline crystal boundary which occurs when edge dislocation arranges vertically and the dissymmetry incline crystal boundary which is born of the distortion of crystal lattice are the three kinds of possible mechanism by which the graphite gets more crooked as nitrogen adds.

同号刃型位错群聚产生的范性变形，同号刃型位错垂直排列所产生的倾侧晶界，以及因晶格畸变而产生的非对称倾斜晶界是氮使石墨弯曲程度增大的三种可能机制。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。