错失

Miss opportunity, can be washed out by historical callosity.

错失机遇，则会被历史无情淘汰。

Lose not a chace to waken love .

别错失去唤醒爱的良机。

I'm looking for a clear chain of command so that messages and directions don't get lost.

我希望清楚知道我的上司是谁，以免错失讯息的传达和指示的接收。

In 50 years' time I did not want to regret turning down the chance to move to a new country, learn a new language and play for Real Madrid.

在50年以后，我不想为错失了一个转会去一个陌生的国家，学习一种新的语言，为皇马效力的机会而后悔。

In the midst of this orgiastic chaos, males are sometimes mounted by other males, and so miss the opportunity to copulate with females or simply to feed.

在这中极度兴奋的混乱中，有些雄性蝗虫被其他雄性骑在身上，因此错失了与雌性交配的机会，甚至无法进食。

We won and for this I have forgotten my missed chance at the Delle Alpi.

周日晚上？我们赢得了应该赢得的比赛，我已经忘记了那次错失的机会了。

When a good thing is lost, you are just so despondent, and then you eventually come out of it.

当我们错失一件好事情，我们也就是很沮丧而已，而且我们最终能从沮丧中走出来。

Third, the present mom ent is the only reality I know and I dont want to miss it.

第三，现在的这一刻才是我所知晓的唯一现实，而我不想错失它。

Because I do not think the error you.

因为我不想错失你。

If Joey loses this audition, then that is it for Estelle. I don't care!

若乔伊错失这次试演那是艾斯特的错，我不管！

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。