错位的

Here was the compleat modern misfit:the very air appeared to poison him;his every step looked treacherous and hard won stephen Schiff

这正是现代错位的一个典型例子：这里的环境在毒害他；他的每一步都象是跋涉但还是艰难取胜

The lower structural members are designed to help prevent misalignment with the impact-absorbing parts of the other vehicle.

较低的结构成员旨在帮助防止与错位的影响，吸收了其他汽车零件。

Before we know it, our hard drives become a storeroom of misplaced items.

不知不觉中，我们的硬盘成为错位的储物物品。

Objective To study the etiology and the anatomical factors of the diseases correlated to spinal vertebra.

目的探讨脊椎病和脊椎相关疾病的发病原因及脊椎错位的解剖学因素。

We have been able to play our offense and exploit individual mismatches and we should still be able to do that against them.

他们都是整体防守比个人防守还好的球员，我们当然要努力寻找错位的计划去击败他们。

"I think we will have as many mismatches as we normally have," Saunders said. They play good team defense.

我想在比赛中我们会得到很多错位的机会，就像我们以前比赛一样，当然他们的整体防守也很好。

This disease is not characterized by an occasional misplacing of the car keys or some common bout of forgetfulness.

这种病的特点是不偶尔错位的车钥匙或一些常见波健忘。

He took sinewy lumps from the shins of old frumps, And mangled the errand-boys—when he could get 'em.

他从旧frumps肿块的小腿肌肉发达，和错位的差事，男孩时，他可以得到'时间。

He then went on to argue that persistently misaligned exchange rates create "genuine problems for free-trade apologetics."

他接着说，长期错位的汇率将成为&自由贸易信徒们真正的问题&。

The results of the mathematic models have not only verified the results of the field observation but also discovered that the worst situation occurred when cargos were placed only on the stacking yards behind the wharfs, which was the main cause for shore-slope deformation and the relative displacement of bearing platforms of the wharfs.

数模计算结果除验证了原型观测的结果以外，还发现仅在后方堆场堆载工况为最危险情况，是造成岸坡变形和后方承台构件相对错位的主要原因。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了