错位的

Well, not only did he suffer both electrocution and serious injury to his back, but he also burned off all the skin on his hands and dislocated his pelvis.

好的，他不仅承受了电击和严重的背部伤，而且手上的皮肤全被烧掉，骨盆也错位了。

There is considerable progress in pipe response calculation due to faulting.

对地下管道在断层错位下的响应计算，取得的成果较多，比较经典的有Newmark—Hall方法和Kennedy方法。

2 V-belt adjustment 4.2.1 pulley in the center of the two vertical force F imposed on the Triangle Two V-Pulley plane dislocation Two pulley axis angle is not parallel Adjustment method according to the above adjustment, the operation a few days, using the same method again adjust.

4.2 三角带的调整 4.2.1 在两带轮的中心位置垂直于三角带施加力F 两V型带轮平面错位两个皮带轮轴线不平行夹角为按上述调整方法调整后，运转数日，用同样的方法再次调整。

Reasons resulting in such phenomena are malposition of cognition,faulty system,communication gap and improper financial supervision.

造成这种现象的原因，既有认识的错位，又有制度、信息披露、市场监管等方面的问题。

In recent years ,Because of the influence of traditional consciousness of "be a official is better ",the lack of policy and system ,the malposition of the government function ,etc.

近年来，由于受传统的官本位意识的影响、政策和体制的不足、政府职能错位等原因，商人从政者越来越多。

The purpose of this article was to quest for the feasibility of surgical techniques on midfacial fracture.Methods.103 cases who had dentomaxillova cial deformities following midfacial fracture were retrospectively investigated. Results.

本组103例均为由于面中份的多发性骨折、粉碎性骨折或因各种原因未能及时治疗，骨折块之间已发生错位愈合而导致牙颌面畸形的患者，根据畸形情况采用不同的术式切开复位固定。

However, the discretionary power is a double-edged sword. Without reasonable regulation and correct use, it is bound to trigger a series of related issues, resulting in the misdoing of discre tion.

然而，自由裁量权是一把双刃剑，具有两面性，没有合理的规制和正确的运用势必引发一系列相关问题，导致自由裁量的错位。

This is a misplacement, an overlap of my childhood memories and the reality of today.

这是一种错位，我童年的记忆和今天的现实的重叠。

The purpose of the subject is to use the theory of city marketing to guide the development of the city or district to realize the misplacement competition.

因此，如何用城市营销理论来指导和规划城市和地区发展，实现各城市和地区之间的错位和有序竞争，是笔者一直思考的课题，也是选择研究徐家汇城市副中心营销战略的初衷。

The author considers that the misplacement and absurdity of the Scientific-Technological Revolution and the highly centralized planning management is an important reason to lead to Soviet Union's disintegration.

笔者认为，科技革命与高度集中的计划管理体制的错位与悖反是苏联解体的重要原因。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。