错位的

The theme of his works began to lean towards expressing the misaligned relationship between man and objects.

他的作品主题开始转向表现人与物之间的错位关系。

In the gallery opposite me, in the front row, sits a woman with her legs spread wide apart; she looks as though she had lockjaw, with her neck thrown back and dislocated.

我对面的顶层楼座前排坐着一个女人，她的两条腿叉得很开，她的脖子向后拗去，错位了，看上去像是得了破伤风。

From the neck up he suggests Buffalo Bill. In the gallery opposite me, in the front row, sits a woman with her legs spread wide apart; she looks as though she had lockjaw, with her neck thrown back and dislocated.

我对面的顶层楼座前排坐着一个女人，她的两条腿叉得很开，她的脖子向后拗去，错位了，看上去像是得了破伤风。

I am always concerned about late malposition with incomplete dilatation of the stent with thrombosis behind the stent, etc.

我经常担心由于支架支架后面的血栓形成引起支架膨胀不完全出现后来的错位，以及其他情况。

The malposition of language and thinking could also affected Chinese intellectuals' reception of western aesthetics.

当两种不同思想背景下形成的美学相遇之时，思维方式和语言就发生了难以避免的错位。

At last, this paper analyzes the malposition of employment demand, students' expectation and curriculum provision of the college geography speciality, and presentes countermeasures for new colleges.

最后，对高校地理类专业就业需求、课程设置与学生期望的错位展开分析，并指出了新升本科院校的6项应对策略。

The invention discloses an emitter and a receiver of a microwave measuring system of the pulverized coal concentration of electric station boilers which are positioned in a staggered way.

本发明公开了一种错位放置的电站锅炉煤粉浓度微波测量系统的收发器。

Methods The records of 93 cases with midfacial old fracture admitted to our hospital between Jan.2001 and Dec.2003 were retrospectively studied.Malunion of the fractures and secondary deformities were present in most of the patients.

回顾性分析我院2002年1月~2003年12月收治的93例陈旧性面中部骨折的临床资料，其中多数因初期治疗不当或不彻底，导致错位愈合及继发畸形。

The reasons can be various, such as the mismatch of the technical links from theory to practice.

这其中的原因可能是多方面的，如从理论到实践诸技术环节的错位。

It causes to misplace to accept by rhetoric on the surface. But,in fact,it is a political tactic means by the ruler.

从表面看它是由修辞接受错位造成的，实质上，它是统治者实现政治目的的策略手段。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。