错位

The method of CFD numerical simulation is employed to replace experimental investigation. Hence, STAR-CD of the commercial software is used to simulate the outer flow field and heat transfer performance of integrated heat sink with heat pipes cooled by airflow. It is found that simulated results agree with experimental results well, which indicates that simulation method is reasonable and reliable. Further, simulated computations for different fin thickness, fin pitches and air velocities are performed to analyze their effects on heat transfer performance of heat sink. Finally, a new optimized structure of integrated heat sink with heat pipes is provided to meet future demands for cooling CPU and its heat transfer is also evaluated. For multi-heat source and higher dissipation power of electronic devices, the integrated heat sink with heat pipes attatched fins stagged in different positions of channels is presented and its flow and temperature fields are also simulated to enhance heat transfer. As a conclusion, all mentioned above are useful for the design of heat sink with excellent efficiency of heat dissipation and further research.

应用商业软件Star-CD对CPU集成热管散热器的外部流场和传热特性进行了数值模拟，将数值模拟结果和试验结果对比，验证了所提出的数值计算方法是可靠和可行的；利用此数值模拟方法对CPU集成热管散热器在不同散热翅片间距、厚度和气流速度下散热器的流动与传热性能进行了数值计算，分析了这些参数的变化对散热器传热性能的影响；针对未来CPU冷却的要求，确定了与最优气体流速匹配的最佳翅片间距、厚度的CPU集成热管散热器的新结构；利用试验评测了根据数值模拟提供的新结构开发出的新CPU集成热管散热器的传热性能；最后在场协同强化传热的理论的基础上，对CPU集成热管散热器的散热翅片错位排列来强化散热器的散热，满足未来大功率、多热源的电子元件的散热，为今后进一步优化散热器提供了依据。

Not a few sufferers who there is a tooth getting sick for week usually discover that his/her own tooth slowly took place a wrong, the of ex- tooths also appeared blind side, and seriously influenced face beauty more and more and greatly, a lot of sufferers feels distress for this.

不少有牙周病的患者常常会发现自己的牙齿慢慢的发生错位了，前牙之间也出现了缝隙，并且越来越大，严重影响了面部美观，很多患者为此感到苦恼。

Ariza can even trade down and help Kobe defend the Wades and Martins and Manus -- something Odom can't do. And suddenly, Odom running the second unit when Kobe sits ...

Ariza甚至可以错位去帮Kobe去防守Wdde、Martin和Manu们这些外线进攻好手，做一些喇嘛不能做的事。

Beijing's roads are built in the Ming Dynasty, because the Ming Dynasty骑射poor people, in order to prevent军攻Mongolia has run into the city after, obviously narrow urban road, and alley entrance dislocation for infantry street fighting, so that Beijing's roads are in accordance with the Sedan Chair son of street fighting infantry designed from the Sedan Chair son walk to the car traffic, the "generation gap" can be imagined.

北京市的道路是明代修建的，因为明朝人不善骑射，为了防止蒙古军攻入城后长驱直入，城市道路明显偏窄，且胡同口错位，便于步兵巷战，因此，北京的道路是按照抬轿子、步兵巷战设计的，从抬轿子、步行到汽车交通，这个&代沟&可想而知。

The measuring system comprises a coal transmission pipe, and the emitter and the receiver are arranged at two sides of the coal transmission pipe and positioned along the radial direction in a staggered way, thus leading the transmission direction of a microwave signal that is emitted by the emitter and the flowing direction of the pulverized coal in the coal transmission pipe to form an offset angle between 30 and 60 degrees.

该系统包括输煤管，发射器和接收器设置在输煤管两侧，并沿径向错位安装以使发射器发射的微波信号传输方向与输煤管内的煤粉流动方向成偏角，该偏角为30～60°。

An automatic collimation method based on CCD sensor was presented in this article.Using the vernier calipers scale line,the practical collimation line was simulated.

提出了一种基于CCD传感器的精密图像式瞄准方法，利用错位放大原理，用多个基准点同时参与瞄准，采用游标卡尺刻度线来模拟实际应用时的瞄准线。

Alignment –Excessive angular misalignment and/or axial displacement is detrimental to proper function of the companion flange face-seals built into the valves.

对准–过分的角度错位和/或轴向位移对于内置在阀门的法兰面密封组件的正常功能是有害的。

Coning and quartering method: put the sample onto the steel plate in the form of a cone; each scoop shall be inserted from the top of conical to make it spread along the top evenly, and pay attention not to misplace the center of cone; do it at least 3 times and mixed thoroughly; then flatten the top and use the cross plate from top to bottom to divide into 4 equal segments, randomly take out 2 oppositesegments and do it repeatedly for several times and finally divided into not less than the minimum retained quantity.

圆锥四分法：将样品置于已用样品刷好的钢板上，堆成圆锥形，每铲由圆锥顶尖落下，使其均匀地沿锥尖散落，注意勿使圆锥中心错位，如此反复至少移堆三次，使其充分混匀，然后将锥尖压平，用十字板自上插下，分成四等份，任取两个对角的等份，重复操作数次，缩分至不少于最少留样量。

For over 100 years, Chinese intellectuals have always been making mistakes and confronting failures due to explaining and analysing Chiese soaety in terms of Western humanities social sciences,This happens most primarily because of a face that: in the several - thousand - years - long evolutionary prcess,it has formulated a aeries of ineehanisms and principals concerning social operations in China, Chinesesociety is endowed with its own special cultural character and special kind of social mtegration.

本文认为，100多年来中国人在动用西方人文社会科学话语分析中国社会之所以一再发生错位和失误，其根本原因是；中国社会几千年来形成了一整套完整自足的内部运作机制和运作规律，有自己独特的文化习性，及以此为基础的自我整合之道。

Suggested theories for the etiology of these lesions include congenital malformation of a displaced bronchial anlage, hyperplasia of normal lung tissues, cartilaginous benign neoplasia, and responses to inflammation.

本病的发病机制学说包括支气管原始细胞错位导致的先天性异常，正常肺组织的增生，良性肿瘤的软骨化，以及炎性反应。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。