错位

Does a day go by when someone isn't impugning his quicks?, then delivers a pretty interior touch pass to Turkoglu underneath to capitalize on the second mismatch.

，然后在下面通过内部传球给特科格鲁，这样就利用了第二个错位。

Cui Jie purposely deconstructs complete images into fragmentary jigsaw puzzles, even juxtaposes them in dislocation.

而崔洁也故意将完整图像解构为一幅幅碎片的拼图，甚至错位地并置。

To find out the mangled, or decorated, name given to the proxy function.

找出错位，或装饰，给代理函数的名称。

I located four such mangled names for version 2.0.2.0 of the rendering extension.

本人位于四个这样的版本的呈现扩展2.0.2.0错位的名称。

He thrashes in bed, this time attempting to thrust his mangled body into the generals' view.

他thrashes在床上，这一次他试图推力错位机构到将军'的观点。

Gyroscope top-level, is a Miscellanies copies and a CD, from the geographical point of view, this is in the near future the activities of the larger plates, sometimes overlapping, sometimes misplaced, and good plate with self-knowledge, knows not work with desk collision, therefore, even in the most critical moment, it does not always maintain a shake down, rather than risk falling gesture, rather the style of some politicians.

陀螺的最顶层，是一本杂记本和一张CD，由地理的角度上看，这是近期内活动较大的板块，时而交叠，时而错位，好在板块有自知之明，深知不能与书桌碰撞，所以，即使在最危急的时刻，也总能保持摇却不倒，危而不坠的姿态，颇有些政治家的风范。

Gyroscope top-level, is a Miscellanies copies and a CD, from the geographical point of view, this is in the near future the activities of the larger plates, sometimes overlapping, sometimes misplaced, and good plate with self-knowledge, knows not work with desk collision, therefore, even in the most critical moment, it does not always maintain a shake down, rather than risk falling gesture, rather the style of some politicians.

陀螺旳最顶层，是─本杂记本和─张CD，由地理旳角度上看，这是近期内活动较大旳板块，时而交叠，时而错位，好在板块有自知之明，深知不能与书桌碰撞，所以，即使在最危急旳时刻，也总能保持摇却不倒，危而不坠旳姿态，颇有些政治家旳风范。

This kind of practice will not only exploit text operation aspect in the developing Chinese Imagological Studies but also supplement theory of Xiang in Chinese traditional Literature; moreover, it will also provide a different perspective for the study of SanMao at home and abroad, rectifying misplacements and misinterprets among SanMao interpretations so as to get a better understanding of sanMao, as well as a better aesthetic grasping of her texts.

此外还可为国内外三毛研究提供一个新的视角，纠正对其解读中存在的错位及谬误，从而达到对三毛的真正理解，达到对其文本的真正审美把握。

This is due to historical reasons, caused by the listed companies and listed companies are not role mismatches.

这是由于历史原因，造成的上市公司与未上市公司的角色错位。

I wanted to take advantage of the mismatches that I had out there.

我想从我这边的错位进攻当中占到优势。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。