错

Lastly, the wrong-way bicyclist competes for space with bicyclist going with the flow.

最后，错路自行车竞争的空间，自行车去的流动。

Manda:"The doctrine, or belief, that everything is beautiful, including what is ugly, everything good, especially the bad, and everything right that is wrong"...that's Ambrose Bierce, by the way.

："这个学说，或者信念是说，每件东西都是美丽的，包括了丑陋的东西，每样东西都是好的，特别是坏的，并且每件事都是对的，包括错的"……这是 Ambrose Bierce 的解释。

Bilbo Baggins: Well, if I'm angry, it's your fault!

比尔博。巴金斯：这全是你的错。

Mr Bingham, I'm here today to inform you that your position is no longer available.

好像事不关己也不关他，错不在你更不在我，纯粹是那个位置忽然间被蒸发掉一样，消失了。

If you think so, that's wrong, because we are not allowed to catch the birds.

如果你这样想，那可就错了，因为我们是不许捉鸟的。

Li: During the Cultural Revolution, the government misprinted my birthdate.

答：在文革期间政府把我的生日弄错了。

It is a bitterly cynical view, but that doesn't mean he's wrong.

这个观点相当愤世嫉俗，但并不意味着他说错了。

It's a complex issue, but he only sees it in black and white.

那是个复杂的问题，但他却只看到对与错的分别。

Partner challenges " do not deceive oneself as well as others again, why they a miscalculate blackball!"

有股东质问"不要再自欺欺人，为何他们只算错了反对票！"

He was only trying to tell you that you were bringing the wrong dog home. This isn't Blackie.

它只是想告诉你，你牵错了，它不是Blackie。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。