错

It seems that love is simply proven by the bestowal of gifts and favors.

的确，遥远的距离也会使两颗相爱的心犯错。

I'm afraid we bet on the wrong horse.

恐怕我们估计错了。

I bet on the wrong horse—it lost the race.

我把赌注下错了，那匹马输了。

He expected Stevenson to be elected President in 1952 but as it happened, he bet on the wrong horse

他预计史蒂文森会在1952年当选为总统，而实际上他判断错了。

You 'bet on the wrong horse' when you misread the future.

当你对未来事态变化做出了错误的判断，我们说你是'赌马时选错了赛马'。

I bet on the wrong horse ; it lost the race!

在赛马中我下错了赌注；那匹马输了！

In the end, only the results at the finish line determine if you have bet on the right horse or the wrong horse.

最终，只有在终线的结果决定你的赌注是对还是错。

He expected Stevenson to be elected President in 1952 but as it happened, he bet on the wrong horse.

他预料斯蒂文森会于1952年当选总统，可结果他完全估错了。

If someone has trusted or supported a person or group that later does badly, or who betrays that trust, we say that they "bet on the wrong horse."

如果信任或支持某个人或某个团体，但最后他们却失败了，或者他们背叛了我们的信任，我们就说这个是："压错了宝。"

If someone has trusted or supported a person or group that later does badly, or who betrays that trust, we say that they bet on the wrong horse.

如果有人信任并支持了一个在以后背叛他的人，我们就说他〔们〕"压错了宝"。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。