错

Actinolite and pyroxene phenocrysts separated respectively, from chlorite-actinolite schist and altered pillow basalt in the E'rou area of the eastern part of the Shuanghu-Longmuco suture zone, yield well-defined 40Ar/39Ar plateau ages of 235.9±2.6 Ma and 232.5±2.4 Ma. These nearly identical ages are interpreted as defining the age of the tectonothermal event of subduction-related collision along the Shuanghu-Longmuco suture zone.

在藏北龙木错－双湖缝合带东段双湖鄂柔地区，获得绿泥阳起石片岩中阳起石矿物的40Ar/39Ar坪年龄为(235.9±2.6)Ma和枕状玄武岩中蚀变辉石斑晶的40Ar/39Ar坪年龄为(232.5±2.4)Ma，两个年龄具有极好的一致性，记录了中三叠世晚期－晚三叠世早期沿龙木错－双湖缝合带发生俯冲碰撞作用的构造－热事件。

This is all my fault,it's my fault.

这都是我的错，是我的错。

By using Laser Doppler Anemometry, the local liquid velocity profiles of the single-phase flow and two-phase crossing flow were measured on a sieve tray simulator. The effect of gas on liquid under crossing flow was studied.

本文通过使用激光多普勒测速仪对矩形塔板上液相单相流和气液错流情况下的局部液相流场进行测量，考察了气液错流时气相对其周围局部液相流场的影响。

The long period antiphase structures and the antiphase domains have been cbserved atthe single diffracted vector g.

用电子衍衬和能谱作原位观察，发现晶界出现溶质原子偏聚和位错缠结，晶内有序区出现周期性层错。

If you answered April 15, you're way off .

如果你回答4月15，那就大错特错了。

Furthermore, a larger numbers of vacancy defect clusters including dislocation loops, stacking fault tetrahedra and voids were also formed.

HCPEP辐照后，纯镍表层积聚了幅值极大的残余应力，沿{111}晶面形成了稠密的位错墙及孪晶结构，另外还形成了大量的包括位错圈、堆垛层错四面体及孔洞在内的空位簇缺陷。

After complete regional analogue, it is discovered that the palaeoclimate and palaeoenvironment in Tontso is entirely comparative and consistent with the synchronous lakewater retreating of Zhaduixiong spits in Zabuye Lake basin, with palaeoclimate changes recorded by pollen in adjacent Zhabuye Lake, with Holocene palaeoclimate environment indicated by drilling-hole in Bangong Co, with palaeoclimate significance traced by δ〓O value in Qinghai Lake and Siling Co, with pollen- and diatom-inferred climatic change in Longmu Co and Sumxi Co, and with the palaeoclimate framework during the 5〓 Level Arid Extension Period of Quaternary arid center of Western China.

对比研究发现，洞错的古气候环境，与同期相邻的扎布耶湖湖水退缩遗迹和花粉记录的古气候变化、班戈湖钻孔所揭示的全新世古气候环境、色林错δ〓O值所揭示的气候意义、龙木—松西错的孢粉和硅藻提供的古气候古环境信息以及第四纪西部干旱中心在第5级干旱扩张期中的古气候格局，它们的气候环境变化总体上均有可对比性和一致性。

The results show that there exist profusions of superlattice intrinsic stacking faults in the deformed alloy ductlizied by palladium, and the faults are generated from the further dissociation and reaction of APB-coupled dislocations.

结果表明，加Pd韧化的Ni(下标 74.5)Pd2Al(下标 23.5)合金室温变形组织中存在著大量超点阵内禀层错。这些层错是从以反相畴态分解的a/2〈011〉位错通过进一步的分解和反应转变来的。

The results show that the composite is dense and silicon particles are distributed uniformly. Transmission electron microscope observations show that stacking faults with high density, twins and dislocations are found in silicon particles. The Si-Al interfaces are well-bonded and no interface reactants are found. The dislocations and eutectic silicon precipitates are observed in LD11 matrix. Sip/LD11 composite has low density of 2.4 g/cm3, low coefficient of thermal expansion of 8.1×10-6/K, high thermal conductivity of 161.3 W/, and the annealing treatment can reduce the CTE and improve the thermal conductivity.

研究结果表明：复合材料组织致密，颗粒分布均匀；透射电镜观察发现，在Si颗粒内部存在高密度的层错，同时还存在孪晶和位错； Si-Al界面结合状况良好，无界面反应物； LD11铝合金中存在位错和析出的共晶Si；复合材料具有低密度(2.4 g/cm3)，低热膨胀系数(8.1×10-6/K)，高热导率161.3 W/(m·K的特性，可以通过退火处理进一步降低其热膨胀系数，提高热导率。

It is surely not wrong to enjoy your work and enjoy your leisure; to shed restricting inhibitions.

享受工作和享受悠闲并不是错的；挣脱抑制也不是错的；活在当下而不是活在过去或者将来也不是错的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。