错

You put the lid on it when you asked her where her husband was.

你问她丈夫在哪儿可是大错而特错。

You made the biggest error if you thought I was in the pay of him.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。

I wanted to become a teacher but that is too dull for me.I want to become a stewardess,but could not catch the taller;I want to become a sacred doctor, but I think i can't pass the great fear; I want to become a lawyer, but I knew this position cannot have such the" White is whitr, Black is black "as sometimes they can help some evil man depart from punishment;I want to become a complete barber, but the family member and the secular rule cut off the thought in a early time.so it's one kind of regret for me.

我想成为一位教师但觉得当老师太单调了；我想成为一位空姐，但就差点高度；我想成为一位神圣的医生，但我觉得我过不了恐惧这一关；我想成为一个律师，但我知道这个职位是不能持有&对就是对，错就是错&的观点；因为他有时可能会给一些不可饶俗的人一个明天；我想成为一名技术高超的理发师，但家人和世俗观点早已截止了我这样的想法，只能说是一种遗憾。

Such a thing I always sleep around, I started to doubt his ability, in the end what is wrong, wrong.

这样的事总是让我辗转难眠，我开始怀疑自己的能力，到底是哪里错了错。

If you think that, you're bark ing up the wrong tree altogether.

你要是那样想，你就大错特错了。

Tony: You know when you get it wrong, you really get it wrong.

托尼：道你搞错了，你真的错了。

But you are quite mistake in taking that I,for one,look upon the knifing as merely a means of removing objectionable officals-it is,above all,a means,and I think the best means,of undermining the prestige of the church and of accustoming people to look upon clerical agents as upon any other vermin.

而你以为我是个仅仅把动刀子看作是除掉令人反感的官僚的一种手段的人，就大错特错了。最重要的应该在于，它作为一种手段，可以破坏教会声望，使人们习惯于像看待其他人渣一样看待教会代理人。而且我认为它是达成这些目的的最佳手段。

On the contrary, The western culture is particular about allotting "right or wrong " first and then "far or near ". As long as it is wrong, no matter how close, it is wrong. As long as it is right, no matter how distant, it is right.

与此相反，西方文化讲究先分&是非&，再分&远近&，只要是&错&的，即使再&近&也是错的；只要是&对&的，即使再&远&也是对的。

Mom, Dad and I are wrong, I was wrong.

妈妈，爸爸我错了，我错了。

Of all that I do know: nor know I aught By me that's said or done amiss this night; Unless self-charity be sometimes a vice, And to defend ourselves it be a sin When violence assails us.

其实我也不知道我在今夜说错了什麼话或是做错了什麼事，除非自重自爱有时会成了过失，在暴力侵凌的时候，自卫是一桩罪恶。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。