锐气

"Curb them but don't break their spirits ," was Mrs. Tarleton's motto.

"勒住他们，但不要伤了他们的锐气，"这是塔尔顿夫的箴言。

An English doctor who worked in Peking Medical Union College Hospital said of her in an article written in her memory: Jin Yamei had experienced much too much bitterness and much too many misfortunes in her life. She had braved all the adversities all alone and refused to be frustrated or show any sign of it.

北平协和医院一位英籍医生在一篇悼念文章中是这样评价她的：她是一位经历了如此之多的痛苦和不幸的女性，孤身一人而决不因此挫伤锐气或流露出来。

His eyes snapped vindictively, while his ears joyed in the sniffles she emitted. He extracted great happiness from squelching her, and she squelched easily these days, though it had been different in the first years of their married life, before the brood of children and his incessant nagging had sapped her energy.

他从驳得她声不响中得到极大的乐趣，而这些日子她却很容易就用上了啥，尽管结婚的头几年并不如此；那时她那一大群娃娃和他那没完没了的唠叨还不曾消磨尽她的锐气。

Graysmith's eventual conclusions may possess an element of wish fulfillment, but are about as convincing as circumstantial evidence will allow.

当年意气风发的破案小组成员几乎全被该案折磨得信心消退，锐气全无。首先是艾弗瑞，他多年吸毒嗜酒，身体终于垮了。

Be born in Hong Kong, outside Yu Hai of attend school of one's early years, job big company, smile is like sunshine forever kind bright, there is no lack of on Gu Yongqiang body " horse " advantageous temperament, but hit in domestic Internet group for years go all out, poineering experience, below the appearance that makes him gentle, more under cover of a kind of dash, reason, consolidate step by step " aardwolf " spirit.

在香港出生，早年求学、工作于海外大公司，笑容永远如阳光般灿烂，古永锵身上不乏&马&的优越气质，但多年在国内互联网界打拼、创业的经历，使得他温和的外表下，更隐藏着一种锐气、理性、步步为营的&土狼&精神。

In chapter 30, Ezekiel once again prophesies that it will be Nebuchadnezzar, king of Babylon, who will wield the Lord's sword against Egypt (29:19; 30:10, 24-25), take away all her wealth, and carry many of the inhabitants captive; thus her pride shall fall and her arrogancy cease.

提要 第三十章的预言重申，尼布甲尼撒要挥动耶和华的剑攻击埃及（29：19；30：10、24~25），取走她一切的财富，带走许多的人民，使她骄傲的锐气受挫止息。

When the aerials are down, and your spirit is covered with snows of cynism and the ice of pessimism, then you are grown old, even at twenty, but as long as your aerials are up to catch the waves of optimism, there is hope you may die young at eighty.

当天线倒下，锐气如同冰雪覆盖，玩世不恭，自暴自弃之时也是青春不在之日，即便只有20岁。但是只要我们保持接受乐观信号的天线不倒，即时老了八十高龄，我们仍感年轻。

The president said the rising violence from * militants and a serious of * decisions in recent months that he said have demolized long forcement officials, that * terrorists free and undermined his efforts to move the country toward democracy.

总统列举到最近几个月伊斯兰武装力量势头渐长的暴利事件，以及一系列他称之为使法律司法官员挫折其锐气的司法举措，大家知道这些司法官员释放了那些人尽皆知的恐怖分子，还破坏了他对于使这个国家向民主迈进所作的努力。

At time of strong economic globalization,Lingda people insist on "strict require ment,diligence and caution" for behaviors,and "vigorus and speedy,high-efficient and practical" for work.Lingda people also confront difficulties,receive new challenges and proceed new explorations with strong courage and fortitudinous spirit.

在经济全球化发展波澜壮阔的今天，叁六人将一如继往的坚持&严格要求，勤勉持重&做人，&雷历风行，高效务实&做事的精神，以顽强拼搏的勇气，坚韧不拔的锐气，去面对困难和挫折，迎接新的挑战，进行新的探索。

I still remember clearly the Nation College Student Debate I participated in May 2002, the topic was" Should human behavior be self –disciplined or heteronomous".

见过很多这样的人，对research没兴趣，还是混着读博士，年复一年，人都折磨的毫无锐气，十分颓废。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。