锍

The viscosity and surface tension of blister copper and copper matte decreased with temperature.

随熔炼温度升高，铜锍和粗铜粘度和表面张力下降，渗透加剧。

Blister copper productivity is increased by 6.0 percent, cold burden input is increased by 7.8 percent and average converter life-span is improved from 213 to 235 by 10.3 percent.To improve the Intelligent Decision Support System, an information integration system is developed including management, monitoring and decision-making. It is applied in a factory. The computerized decision-making, status monitoring and management are realized. Therefore, better economic benefit is achieved.

为提高智能决策支持系统的信息集成度与决策精确度，研制并建成了集管理、监测和决策于一体的铜锍吹炼炉信息集成系统并投入使用，从而实现了生产过程决策、生产状况监测和各类管理的计算机化并获得了显著的经济和社会效益。

The results show that the major crystalline phases present in the Noranda copper slag are fayalite, magnetite, copper matte, glassy phase as well as small amount of metallic copper.

结果表明，诺兰达铜渣的主要矿相为铁橄榄石、磁铁矿、铜锍、玻璃相和少量金属铜。

Traditionally, if you want a matte for a car, you roto a matte for the car.

传统上，如果你想要锍一辆车，你一个旋锍供车。

Then if you want a matte for the windshield, you roto a matte for the windshield.

如果你想要为锍挡风玻璃，你一个旋锍为挡风玻璃上。

Based on the above results, factors of copper loss in slag were analyzed.

在此基础上，进一步分析渣中锍夹带损失影响因素。

Two kinds of sulfonium salt s as photo-acid generator possess high thermo-decomposition temperature and good solubility in some organic solvents.

对合成的两种新型锍鎓盐光生酸剂进行了基本物性考察，表明它们有较高的热分解温度和在常用有机溶剂中有较好的溶解性，并考察了其在405、365nm 下乙腈中的分解及产酸性能。

Work was also carried out. From numerous facts of ourprevious work, it might be seen that the stereoselectivity of aziridination viasulfonium ylides depends upon the sulfonium salts and C=X compounds. The moreactive the sulfonium ylide and C=X compound are, the more cis product is generated.Whereas, trans product will be major if the activity of the sulfonium ylide and C=Xcompound is low.

通过对以往工作的总结，我们发现，在经由硫叶立德途径的小环化反应中有一个经验规律：产物的立体选择性与所用的锍盐和C=X化合物有关，即锍盐和C=X化合物的活性增强，有利于形成顺式产物，反之，锍盐和C=X化合物的活性降低，有利于反式产物的形成。

Reducing agent carbon reduces oxide of cobalt, nickel and iron,and sulfuring agent Fe_2S forms trickles of matte at high temperature, inthe process of assembling and settling of trickles of matte slag is washed,reduced metals of iron, cobalt and nickel and sulphide in slag are enrichedin the matte to form cobalt matte and be separated from slag due to theirintimity to the matte, washing of the matte and their settling.

在高温下，还原剂碳将钴、镍、铁氧化物还原成金属，同时硫化剂硫铁矿形成锍滴，在锍滴聚集沉降过程中对炉渣进行&洗涤&，由于金属及金属硫化矿的亲锍性，锍体的&洗涤&作用及金属及金属硫化矿的沉降作用使被还原的钴、镍、铁金属及转炉渣中的金属硫化矿富集到锍体中，与转炉渣分离，形成钴冰铜。

High sensitive instrument neutron activation analysis is connected with highefficient nickel sulphide fire assay technique to establish the method for determing platinum group element s in geological materials.

将镍锍试金法同高灵敏度的仪器中子活化分析相连接，建立了铂族元素的镍锍试金中子活化方法。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。