锋利的

Above the knell beetle's head is a hornlike growth shaped like the bell of a massive trumpet, tapering above the creature's shoulders and flaring out over its sharp jaws.

在丧钟甲虫的头上面是一个号角状的瘤，外形像是一个巨大的喇叭口：在这个生物的肩部上方逐渐收细，并在它锋利的口部上方突然向外张开。

The beetle's legs waved in protest as the sharp claw snapped round his body,and then the sting lanced into him from over the scorpion's head and immediately he was dead.

甲虫的腿在抗议挥动，当锋利的爪攫取了围绕他的身体，然后蜇用柳叶刀切开入他从在蝎子的头和立刻他是死的。

①The key of success is using the sharp incision biopsy needle and choosing the place of focus denseness to incise.②The key to reduce the complication is using"3 quick"means.③Pulmonary percutaneous biopsy is a diagnostic measure of permeative pathological changes in lung.

(1)使用锋利的切割针、选择病灶密集的部位切割是取材成功的关键；(2)采用快进快出快切割的&三快&操作方法是减少并发症的关键；(3)经皮肺穿刺切割活检是肺内弥漫性病变可以选择的一种确诊方法。

From the moment Saccus saw Eul in his suit of heavy ebony and blazing dai-katana and Beraid in his collection of dusty, rusted lizard-scales and spear from Hazadir's shop, he knew who would win.

当Saccus看到Eul穿着他的重乌木甲和锋利的武士刀，Beraid用的是满是灰尘的，生锈的蜥蜴式长矛，他就知道谁会赢了。

The wild things roared their terrible roars and gnashed their terrible teeth and rolled their terrible eyes and showed their terrible claws, but Max stepped into his private boat and waved goodbye and sailed back, over a year and in and out of weeks and through a day and into the night of his very own room, where he found his supper waiting for him and it was still hot.

众野兽疯狂地咆哮，露出锋利的牙齿，骨碌碌地转动着他们凶残的大眼睛，伸出尖尖的爪子。但马克斯还是上了他的专用小船，向他们挥手告别，往回驶去。他又航行了几乎一年，航行了好几个星期，航行了一天一夜，回到了他自己的房间。在那里，他发现晚餐还在静静地等着他，而且还是热的呢。

Price is not a preferred quality most critical and made in CTP plate that corresponds to the CTP plate are imported, and the basis of past experience, domestic brands in the battle against the most import brand during the peak of the price of the weapon is, but recent fact that sometimes the price is not a panacea, such as TV set.

价钱并非首选质度最为关头与舶来CTP版材相差答的是不入口CTP版材，而依据此刻的教训，舶来品牌在差抗不入口品牌时最锋利的兵器不离是价钱，但比来的一些本相表明，有时价钱并不是全能的，比如彩电。

The Pushcha's colossal trees are the same as those in Poland; the same buttercups, lichens, and enormous red oak leaves; the same circling whitetailed eagles, heedless of the razor-wire barrier below.

这儿，原始森林中的高大树木和波兰境内的一模一样；同样的毛茛、苔藓，还有巨大的橡树红叶；同样盘旋的白尾鹰，它们对刀子般锋利的金属丝隔离带毫无防范。

The host creatures fell prey to the effects of gradual physical mutations that caused all of the various strains to grow armor piercing spines, razor-sharp limbs, and ultra dense carapaces.

这些受到异形加快循环、进化速度的宿主门很快的就突变出自然状况下不会拥有的特殊性状：能够穿透钢铁的触角、如剃刀般锋利的肢体、超致密的外壳。

The Goblin shark possess a mouthful of jagged, razor-sharp teeth that petrude wickedly from its strong, muscular jaws.

剑吻鲨拥有满口的锯齿，剃刀般锋利的牙齿排列在它的强健的、满是肌肉的颌骨上。

"Babette," continued Maman-Nainaine, as she peeled the very plumpest figs with her pointed silver fruit-knife,"you will carry my love to them all down on Bayou-Boeuf. And tell your tante Frosine I shall look for her at Toussaint--when the chrysanthemums are in bloom."

&巴比特，&教母一边说着，一边用锋利的水果刀给无花果去壳，&也把我的祝福带给你的堂兄妹，顺便告诉你的姑姑，我会去 Toussaint 看望她——当山菊花盛开的时候&

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。