锈菌

Rust fungi having aecia produced in raised or swollen sori and teliospores borne in waxy columns.

长有锈孢子的锈真菌，冬孢子长在蜡似的菌柱上。

The polypores treated in the present list are in wide sense, including the poroid species in Polyporales, Hymenochaetales, Gloeophyllales, Trechisporales, Corticiales, Thelephorales and Russulales, and a few poroid genera of Agaricales, Atheliales, Cantharellales and Auriculariales (e.g. Dictyopanus, Favolaschia, Elmerina, Fistulina and Protomerulius).

本文中的多孔菌系指广义非褶菌目中具有孔状子实层体的种类，按照现代分类系统包括担子菌门中多孔菌目、锈革孔菌目、褐褶菌目、糙孢孔目、革菌目、糙孢革菌目和红菇目中孔状子实体的种类，还有伞菌目、阿太菌目、鸡油菌目和木耳目中个别属，如网孔菌属、胶孔菌属、榆孔菌属、牛排菌属和纵隔孔菌属等的种类。

The results showed that for carbon steel exposed to sea water for 1~120 month, there were large quantities of SRB congregating in the internal rust layer, arid synchronously there were different numbers of heterotropic bacteria, iron bacteria and sulfide-oxidizing bacteria.

通过在海水中现场挂样，检测了碳钢内锈层中的硫酸盐还原菌、异养菌、铁细菌和硫氧化菌的数量，用SEM观察了内锈层中腐蚀性细菌的形态和分布，并测定了内锈层中的FeS含量，研究了内锈层中微生物对碳钢海水腐蚀的影响及碳钢内锈层中的微生物及其腐蚀与大型生物、锈层、温度等的关系。

SOD activity changes: Three years ginseng and one year ginsengs enzymes activity increases both rapidly after inoculating C. destructans. Three years ginseng appeared two activity peaks; one year ginseng only have one activity peak in the 13th day.

PAL活性变化：在接种锈腐菌后三年生和一年生人参酶活变化规律相同均出现两个峰值；一年生人参在接种锈腐菌PAL活性变化率峰值比三年生人参出现的早。

Four strains which could effectively degrade dye were separated from bark with brown or ivory white locus ferrugineus.One strain with the strongest MnP activity was selected by measuring enzyme activity with natrium lacticum,which is

本研究从长有褐色或者乳白色锈斑的树皮上分离出4株可以降解染料的菌株，结合乳酸钠法测酶活，筛选出1株产酶能力较高的菌株W3，其MnP活力为8.59Wg，经形态鉴定为黄孢原毛平革菌。

And over the course of the last several weeks, it has been reported throughout the Center West, as well as Parana, Sao Paulo, and Bahia.

在过去的几周里，中西部地区以及巴拉那州、圣保罗州、巴海州等地相继报道了锈菌病例。

Drought mainly damaged crops in the south but also helped to curb the disease spreading to other states such as Mato Grosso do Sul, Goias and Minas Gerais, said Embrapa soy researcher Cludia Godoy in Parana state.

干旱虽给作物造成了损失，但同时也抑制了锈菌向南马托格罗索、果尔斯以及米纳斯吉拉斯等其它州的传播，该机构作物研究员克劳迪·戈多在巴拉那州说。

CNA expects the rust to be most threatening in Mato Grosso, Brazil's largest soy-producing state.

该联盟预计，受锈菌威胁最大的将是巴西最大的产豆州马托格罗索州。

In Mato Grosso, with reports of weather damage and Asian rust problems, reports are indicating yields slightly better than expected but still below normal.

在报告有不良天气及亚洲锈菌的马托格罗索州，收获率据悉略好于预计，但仍不如正常情况。

The outbreaks up to now were concentrated in the cities of Londrina, Maua da Serra, Bela Vista do Paraiso, Rolandia, Apapongas and Apucarana, saidEmbrapa Soja's general chief Vania Castiglioni in a statement.

研究属总干士瓦尼亚·卡斯蒂格罗尼在一份报告中说，到目前为止，锈菌主要集中在伦哲纳、摩德赛拉，贝拉维塔多帕索、罗兰蒂亚、阿帕傍加以及阿普卡拉纳等城市。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。