锅

A good Louisiana gumbo can be thickened with okra, a vegetable from Africa, or sassafras, a Choctaw delicacy, and is often packed with andouille sausage, which has French roots.

一锅路易斯安那风味的香浓秋葵汤里面可能添加了秋葵——种源自非洲的植物，或是黄樟——乔克托族的调味品，从而使之浓稠，通常这种汤还被灌入熏制香肠中，这源自法式做法。

But the chook which in the normal one is still hard and can not be eat!

而在炉火上煮的普通锅，里面的鸡现在还是硬邦邦，不容易撕开。

David: Yes. Let me see. Ah... we need a frying pan, a chopping board, a big kitchen knife,...

大卫：好吧。我看看，我们需要一个煎锅，一个菜板，一把厨刀。

Fry the chorizo until oil is rendered. Dish up the chorizo and set aside for later use.

在厚底锅内烧热1茶匙橄榄油，放入香肠炒至出油，盛起，备用。

Remove the chorizo with a slotted spoon leaving the oil behind.

用漏勺舀出西班牙香肠，油分留在锅中。

Fry the onion slices in the oil rendered by the chorizo, and when it turns translucent, add the chopped garlic.

在同一锅内，用香肠炒出的油炒香洋葱，炒透后加入蒜粒，继续炒至洋葱和蒜头近乎变黑。

Wier pump and clack, steam vacuum ejector, injector clack and stop valve and Wier pump lubricator pot.

威尔泵和唠叨，蒸汽真空喷射器，注射器和截止阀瓣和威尔泵润滑锅。

The clang of pots and pans woke them.

锅盆发出的当啷声吵醒了他们。

The similarity that matters, in the clatter of the pans, is similarity for the dog.

相似的事项，在锅的稀哩哗啦，是为狗相似。

You should have seen him run for the chafing dish, Joe, just as if there wasn't a servant in the house. I know Clementina isn't in good health; she is so nervous.

将军也在场，你该看看他奔去拿烘锅的样子，乔，好像家里没有佣人似的，我知道克蕾门蒂娜身体不好；神经多么过敏。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！