锁住

People with fat in their thighs and backsides may live longer because the fat traps harmful fatty particles and actively secretes helpful compounds, according to a report published on Tuesday.

本周二发布的一项报告称，大腿和臀部脂肪较多的人可能更长寿，因为脂肪能锁住有害的脂肪颗粒，并可有效分泌出有益化合物。

Http://news.iciba.com/201001/620453.html People with fat in their thighs and backsides may live longer because the fat traps harmful fatty particles and actively secretes helpful compounds, according to a report published on Tuesday.

本周二发布的一项报告称，大腿和臀部脂肪较多的人可能更长寿，因为脂肪能锁住有害的脂肪颗粒，并可有效分泌出有益化合物。

This unique formula with rich emollients also locks in moisture for a full 24 hours to leave skin softer and smoother all day long.

此独特的配方还蕴含丰富的润肤剂，能有效地锁住水分长达全天24小时。

The renewed MG Enerald Grape Moisturizing Mask lets you have a clear crystal skin tone, feeling healthy and moistened. Specially selected essence from French emerald grapes helps store up moisture and retain hydration to your skin.

可以锁住肌肤水分，减少细纹适用于皮肤轻度缺水有细纹的人群，高效补水，全新美即绿玉葡萄水凝面膜，让你感受肌肤清莹剔透，凝水欲滴的健康感觉。

Thy hands were not bound, nor thy feet put into fetters: as a man falleth before wicked men, so fellest thou.

你手未曾捆绑，脚未曾锁住。你死，如人死在罪孽之辈手下一样。

Cinderella Skeleton Located what the witch required: A jack-o'- lantern: fiery-eyed; Six rats a trap held locked inside; Two bats asleep in wings wrapped tight; A cat as black as moonless night— Exactly as the witch desired.

辛德瑞拉·葛里顿找到了女巫所需要的东西：一个有火焰般双眼的空心南瓜灯；六只被圈套牢牢锁住的耗子；两只紧紧裹在翅膀中沉睡的蝙蝠；一只如无月之夜般漆黑的猫——精确按照女巫的要求。

The buildings of the material area and vital area should be reinforced to twice normal strength and shielded by fireproof material, provided with an automatic, fire-detecting alarm system, a burglar alarm and a fire- extinguishing system.

前项物料区及重要区之建筑强度应在普通住宅强度二倍以上，并应采用防火材料，装设自动火警侦测器、防盗警铃及消防系统，其进出口平常均保持锁住状态，且派管理人员看守外，於重要区周围并应装置夜间照明设备及配置无线电通讯设备。

The teeth of these fleet-footed predators are too small to use as daggers for large kill, but the cats have strong jaws that lock around the throat of prey until the victim stops breathing.

它的牙齿对于这些快腿的食肉动物者是非常小的，用来似匕首去大开杀戒，但是那猫科动物却有强硬的口使它能够锁住被掠食者的咽喉周围直到那只受害者停止了呼吸为止。

The teeth of these fleet-footed predators are too small to use as daggers for large kill, but the cats have strong jaws that lock around the throat of prey until the victim stops breathing.

这些敏捷的掠夺者们的牙齿在大型猎物面前就像匕首一样显得太小，但是猫科动物强壮的颚能够环锁住猎物的喉咙直至受害者停止呼吸。

A Lightly cleansing milk,infused with soothing geranium oil and enriched with olive oil

质地轻薄的洁面乳，添加了天竺葵精油与橄榄油，在收敛肌肤，平衡油脂的同时能够锁住水分，令肌肤水润柔软

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。