销售者

Distribution companies like American Express, Visa, Master Card, and Union Pay need information systems to organize and implement issuance, transactions, payments from buyers, payment to sellers, as well as receipts from and payments to financing sources and regulatory agencies.

分销公司如American Express， Visa， Master Card 和 Union pay 需要信息系统来组织和执行保险，交易，购买者支付，销售者支付，以及对金融和管理部门的接收和支付。

The ability to reach hundreds of thousands of people anonymously makes the Internet a heaven for criminals, who place outlandishly high bids for electronic items on popular sites like eBay and then rely on the gullibility and greed of the sellers to send them the goods for which they had no intention of paying.

使成千上万的人能以匿名的方式相互接触让互联网成为了犯罪的天堂。这些犯罪分子在eBay这些大众交易网上，对一些电子商品报出高的离奇的购价，然后就凭着销售者轻信与贪婪的心理，坐等他们送货上门而自己根本没有付款的打算。

This is a question of courtesy and consideration,as the reimportation of goods into a country will involve customs entries and other formalities,to say nothing of the actual cost of freight and insurance.

这是一个关乎礼貌和体贴的问题，因为如果销售者再次将正确的商品出口到购买者所在的国家不仅要支付运费和保险费还涉及到关税等一系列的繁琐手续。

A small amount of infringement occurs in the sales cycle, for example,the saler unauthorizedly used decorating of other people in the sales in the second case.

少量侵权发生在销售环节，如第二个案例中的销售者在销售中擅自使用他人的装潢。

As a Salesman, we can focus on making others happy with our good cheer.

什么是你作为一名联络者，一名行家，或是一名销售者的经历？

If any producer or seller adulterates products, and passes off fake products as genuine, inferior ones as superior and unqualified ones as qualified, the products and the proceeds from the sale of such products shall be confiscated, and a fine of 1 to 5 times the sales proceeds shall be imposed concurrently.

生产者、销售者在产品中掺杂、掺假，以假充真、以次充好，或者以不合格产品冒充合格产品的，没收产品和销售收入，并处销售收入一倍以上五倍以下的罚款

If any manufacturer or seller adulterates products, and passes off unqualified products as qualified ones and fake products as genuine ones, the products and the sales proceeds involved shall be confiscated and a fine 1 to 5 times the sales proceeds shall be imposed concurrently.

生产者、销售者在产品中掺杂、掺假、以假充真、以次充好，或者以不合格产品冒充合格产品的，没收产品和销售收入，并处销售收入一倍以上五倍以下的罚款

According to Article 140, any producer or seller who adulterates products, passes fake articles for genuine articles, sells second-hand products at standard prices

而依照刑法第140条规定，生产者、销售者在产品中掺杂、掺假，以假充真。

According to Article 140, any producer or seller who adulterates products, pass es fake articles for genuine articles, sells second-hand products at standard prices

而依照刑法第140条规定，生产者、销售者在产品中掺杂、掺假，以假充真。

According to Article 140, any producer or seller who adulterates products, passes fake articles for genuine articles, sells second-hand products at standard price s

而依照刑法第140条规定，生产者、销售者在产品中掺杂、掺假，以假充真。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。