销售合同

We ordered just cape hanger , but your sales contract tells gold caped hanger.

但是你们的销售合同上写的是金色的晾衣架。

Please sign a copy of our Sales Contract No.156 enclosed here induplicate and return to us for our file.

请会签第156号销售合同一式两份中的一份，将它寄回我方存档。

We enclose our sales contract No.45 induplicate.

附上我们第45号销售合同一式两份。

179Please sign a copy of our Sales Contract No.156 enclosedhere induplicate and return to us for ourfile.

请会签第156号销售合同一式两份中的一份，将它寄回我方存档。

Main Responsibilities and Duties:* By working with presales system engineer/Product Market Developing teamand to strictly follow the sales contract , use engineeringconfigurator such as SITE, Lucent.com or EXCEL spreadsheet to work out amaterial list, which includes Description, Orderable comcode/Type number, Qtyunder each site name, and Total Qty for each piece of item to be ordered.

岗位名称：光学产品工程师岗位职责：*通过与售前系统工程师/产品市场开发团队并严格按照销售合同，利用工程配置，如网站， Lucent.com或Excel电子表格的工作了材料清单，其中包括描述，订购comcode /型号，数量根据每个网站的名称，总数量为每一个项目的命令。

The 1980 United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods came into force January 1,1988, climaxing more than 50 years of negotiations.

1980年联合国国际货物销售合同公约经历了长达50多年的谈判，生效于1988年1月1日。

Enclosed is the duplication of our countersigned sales contract.

随函附上业经我方会签的销售合同。

When you need to send cargo to a buyer overseas according to a sales contract, you must, after you have completed the necessary documentation for insurance, cargo survey, etc. as per the clauses in the Letter of Credit, book space on a ship either by yourself or via a freight forwarder.

当你需要向对方发送货物，买方按照销售合同的海外，你必须后，你已完成必要的文件为保险、货物调查等条款在信用证上的空间，本书可以通过自己的船或货运。

Responsibilities:Be responsible for account payable, receivable and taxes, cost calculation and variance analysis, purchasing and sales contract review, cash flow forecast and control.

主要职责：负责应付帐款、应收帐款、税收等帐务的处理工作；成本核算和差异分析；采购、销售合同审核；流动资金预测和管理。

It is understood that the case has become the first city court quoted on the contract for the sale of real estate disputes judicial interpretation of its previous decisions.

据了解，此案已成为首家市法院援引的销售合同，房地产纠纷的司法解释，其过去的决定。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。