链间的

To further reveal the structure of monocotyledon lignin, carbon 13 enrichment of specific carbons of rice stalk lignin was achieved by feeding coniferin [α 13 C], coniferin [β 13 C] and coniferin [γ 13 C] into an internode cavity of the stalk of a growing rice plant Oryza sativa L.

为了进一步了解单子叶植物的木素，向生长中的水稻(OryzasativaL 。)茎秆节间的腔体分别注入在侧链α、β、γ位带13 C标记的松柏醇葡萄糖甙，得到侧链带13 C标记的稻秆木素。

The narrow band gap comonomer 2,1,3-benzothiadiazole acts as a powerful exciton trap which allows efficient energy transfer of the exciton from fluorene segment to benzothiazole unit in the copolymers.

其中，低能级的共聚单体2，1，3—苯噻唑在体系中充当激子陷阱，芴单元受激发而产生的激子会通过链内或链间能量转移的方式传递到苯噻唑单元。

Is fascicular: The link of 10 thousand thousands of websites that exist on the net is used to discover a site the structure between the network, alexa analysis is linked in interplay between them.

2丛生：网上存在的成百上千万个网站的链接被用来发现站点在网络间的结构，alexa分析他们之间在互相作用链接。

On the base of knowing firms' relation, the article mostly discuss how enterprises treat with competition and collaboration in a netlike supply chain's condition.

本文在对企业间关系正确认识的基础上，注重论述处于现代网状供应链环境下，企业应如何应对企业间的竞争和合作。

Mixed chlorotoluenes photo-chlorination experiments in a loop reactor were made, the effects of chlorine flow, temperature and p-/o- chlorotoluene initial ratio on mixed chlorotoluenes photo-chlorination were researched. The relations between the concentration of each component and time under different conditions were measured. The rule and the suitable process parameters of the photochlorination of p-chloromethyl benzene in the side chain were obtained.

本文在环流反应器中进行了邻、对氯甲苯混合光氯化反应试验，分别考察了不同氯气流量、不同氯化温度和不同对/邻氯甲苯初始配比对对、邻氯甲苯侧链光氯化反应的影响，实测了反应液中各组分浓度随时间的变化关系，得出了对、邻氯甲苯的侧链光氯化反应规律和适宜的工艺条件。

As temperature increases, PO blocks appear to be stretched conformers and strong inter-chain interaction with the formation of a hydrophobic core in the micellar phase.

随着温度增加，PO链段表现为逐渐伸展的构象伴随着较强的链间相互作用，形成疏水的胶团核。

There are two scattering mechanisms: the random positions of the interchain coupling and the random flux through the loops.

在这个问题中有两个散射机制：任意位置的链间耦合和两条链耦合形成的圈通过任意大小的磁通。

The data was analyzed by means of Nei's similarity coefficient, and a phenogram was constructed by using between groups linkage method.

根据微卫星检测的结果，采用类间平均链锁法对各样品间的Nei氏遗传相似系数进行聚类分析。

The article analyses the wool spinning enterprises current situation and different cooperative base.

本文通过对目前毛纺企业运营现状的调查、分析，基于供应链企业间的不同的联盟基础，总结出五种供应链协同运营模式。

The link step resolves interfile dependencies, such as linking a function call in one file to a function definition contained in a second file.

链接步骤解决了文件间的依赖，如将一个文件中的函数调用链接到另一个文件中的函数定义。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。